Translation of "compartilhar com os clientes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compartilhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros. | We wanted to share our stories with each other. |
| Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Você consegue compartilhar comida com os outros num caso de fome? | Can you share food with others in the face of famine? |
| Eu ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes. | Of late we found the opportunity to share our work with young students. |
| Os apoiantes são incentivados a compartilhar a petição com a hastag FreeTimorJournalists. | Supporters are encouraged to share the petition using the hashtag FreeTimorJournalists. |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Mas eu vou compartilhar com vocês... | So I'll just share with you ... |
| Eu queria compartilhar isso com você. | I wanted to share it with you. |
| Crianças já aprendem muito com os adultos, e nós temos muito a compartilhar. | Kids already do a lot of learning from adults, and we have a lot to share. |
| Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Gostaria de compartilhar com vocês uma história. | I would love to share with you a story. |
| E os clientes não ligavam. | And clients didn't call. |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Os clientes podem ser punidos? | Can clients be punished? |
| Os meus clientes nunca reclamam. | My customers never complain. |
| Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros. | This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. |
| Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês. | I have three suggestions I'll share with you guys. |
| Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores. | So let me share with you our values. |
| Também fazemos para compartilhar informação com outras pessoas. | Also, we do it in order to share with other people. |
| E vou compartilhar um destes rituais com vocês. | And I will share one of the rituals with you. |
| Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. | I'd like to share my secret with you. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| Nós tratamos bem os nossos clientes. | We treat our customers well. |
| os IBAN foram distribuídos a todos os clientes | IBANs have now been distributed to all customers |
| Tento compartilhar isso em todos os lugares que vou. | I try to share this everywhere I go. |
| A Internet tem potencial para alterar profundamente a forma como os bancos interagem com os clientes . | The internet has the potential to fundamentally change the way in which banks interact with customers . |
| E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico. | I can share that with my friends, with my physician. |
| Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora. | I've got one more thing to share with you right now. |
| Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores | Share mouse and pointer with other Computers |
| Eu quero compartilhar todo o meu amor com você... | I want to share all my love with you ... |
| Deixe me compartilhar com vocês algumas das surpresas heterodoxas. | Let me share with you some of the surprises, the heterodoxies. |
| Então eu gostaria de compartilhar com vocês os quatro passos basicos necessarios para a produção desses materiais. | So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials. |
| Artigo 7.o Características adicionais mínimas a constar contratuais com os clientes dos arranjos Os membros do Eurosistema devem assegurar se de que os arranjos contratuais celebrados com os respectivos clientes serão compatíveis com o disposto na presente orientação e com as características mínimas comuns abaixo constantes . | Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . |
| Artigo 7.o Características adicionais mínimas a constar dos arranjos contratuais com os clientes Os membros do Eurosistema devem assegurar se de que os arranjos contratuais celebrados com os respectivos clientes serão compatíveis com o disposto na presente orientação e com as características mínimas comuns abaixo constantes . | Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . |
| Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . | SEPA will thereby benefit all customers . |
| 10 a SEPA beneficiará todos os clientes . | As such , SEPA will benefit all customers . 10 |
| Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. | The clients are powerful, says one interviewee. |
| Os clientes chegaram um atrás do outro. | Customers came one after another. |
| Edison tem sido criticado por não compartilhar os seus créditos. | The depot has been named the Thomas Edison Depot Museum. |
| Gostaria de compartilhar um pouco disto com vocês nesta palestra. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Com Os Amigos - Trabalhar Com Os Clientes - Interface Com Os Clientes - Comunicações Com Os Clientes - Popular Com Os Clientes - Negociar Com Os Clientes - Relações Com Os Clientes - Comunicação Com Os Clientes - Comunicação Com Os Clientes - Relações Com Os Clientes - Interagindo Com Os Clientes - Envolvidos Com Os Clientes - Conectar Com Os Clientes - Para Com Os Clientes
