Translation of "compartilhar meu entusiasmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compartilhar - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo. | I'd like to share my secret with you. |
| Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. | I'd like to share my secret with you. |
| Eu quero compartilhar todo o meu amor com você... | I want to share all my love with you ... |
| E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte. | And I want to share with you my latest art project. |
| Quero compartilhar dois lugares que estão em meu novo trabalho. | I'm going to share two directions that are new in my work. |
| Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico. | I can share that with my friends, with my physician. |
| No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet. | At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Eu sou o aluno de sexto ano mais velho que vocês já conheceram, então eu levanto todos os dias com muito entusiasmo que espero compartilhar com todos vocês hoje. | But I'm the oldest sixth grader you'll ever meet, so I get up every day with this tremendous amount of enthusiasm that I'm hoping to share with you all today. |
| O entusiasmo é contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Nós estamos sem entusiasmo. | We're unenthusiastic. |
| Você está sem entusiasmo. | You're unenthusiastic. |
| Tom está sem entusiasmo. | Tom is unenthusiastic. |
| Eu estou sem entusiasmo. | I'm unenthusiastic. |
| É uma história que bate fundo no meu coração, e eu estou orgulhoso de compartilhar isto com vocês. | It's a story that lives deep in my heart, and I'm proud to share this with you. |
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| O entusiasmo de Tom pegou. | Tom's enthusiasm has caught on. |
| Eu estou cheio de entusiasmo. | I'm full of enthusiasm. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Eu quero compartilhar com vocês meu mais novo herói, Julian Sanchez, um libertário que trabalha no para muitos maligno Cato Institute. | I want to share with you my latest hero, Julian Sanchez, a libertarian who works at the, for many people, evil Cato Institute. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Eles sentiram um entusiasmo incrível pelo trabalho, | They were incredibly enthusiastic about the work. |
| Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo. | Both announcements were greeted with great acclaim. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa. | The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Como compartilhar o espaço público? | How can public space be shared? |
| Tom não gosta de compartilhar. | Tom doesn't like to share. |
| Eu quero compartilhar isso contigo. | I want to share it with you. |
| Eu ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Eu gostaria de compartilhar com vocês hoje algumas histórias sobre o oceano por meio de meu trabalho como fotógrafo para a revista National Geographic. | I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine. |
| Sabemos um pouco mais sobre a bioluminescência graças à Pixar, e eu estou muito grata a Pixar por compartilhar meu assunto favorito com tantas pessoas. | And we know a little bit more about bioluminescence thanks to Pixar, and I'm very grateful to Pixar for sharing my favorite topic with so many people. |
| Grato por compartilhar, é realmente interessante. | Thank you for sharing, that's really interesting. |
| Mas eu vou compartilhar com vocês... | So I'll just share with you ... |
| E gostaria de compartilhar minha arte. | And I would like to share my art. |
Pesquisas relacionadas : Meu Entusiasmo - Compartilhar Seu Entusiasmo - Meu Entusiasmo Para - Expressar Meu Entusiasmo - Compartilhar O Nosso Entusiasmo - Compartilhar O Nosso Entusiasmo - Compartilhar Meu Conhecimento - Compartilhar Meu Amor - Aumentou O Meu Entusiasmo - Compartilhar
