Translation of "compartilhar minha vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele dizia, Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida. | And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. |
| E gostaria de compartilhar minha arte. | And I would like to share my art. |
| Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma? | How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome? |
| Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês. | It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you. |
| E finalizando, eu quero compartilhar a razão pessoal de por que isto significa tanto para mim e mudou o sentido da minha vida. | And in closing, I want to share the personal reason why this meant so much to me and changed the direction of my life. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Minha família é minha vida. | My family is my life. |
| É minha vida. | It's my life. |
| É minha vida. | It's my life! |
| Odeio minha vida. | I hate my life. |
| Minha vida acabou! | My life is over! |
| Minha vida mudou. | My life has changed. |
| Bem, todo dia da minha vida desde então, a Criança do Amanhã tem falado comigo com uma simples mas profunda mensagem, que eu ouso compartilhar com vocês. | Well, every day of my life since, Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you. |
| Então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje. | So now I'd like to share with you what's in my suitcase today. |
| Então, nos próximos oito minutos eu gostaria de compartilhar com vocês minha estória. | So, in the next eight minutes I would like to share with you my story. |
| Por que hoje escolhi compartilhar minha história, depois de tantos anos de silêncio? | Why did I choose to share my story today, after so many years of being silent? |
| Isto transformou minha vida. | It changed my life. |
| Saia da minha vida! | Get out of my life! |
| Eu adoro minha vida. | I love my life. |
| Você salvou minha vida. | You saved my life. |
| Gosto da minha vida. | I like my life. |
| Minha vida está acabada! | My life is over! |
| Minha vida acabou se! | My life is over! |
| É a minha vida! | It's my life! |
| Você mudou minha vida. | You changed my life. |
| Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| O que vou fazer hoje é compartilhar com vocês minha ignorância sobre o assunto. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| Som é a minha paixão, é a minha vida. | Now sound is my passion, it's my life. |
| Este instrumento salvou minha vida. | This instrument pretty much saved my life. |
| Essa é minha vida. Então... | And that's my life. So ... |
| Professor ... mude a minha vida! | Teacher ... change my life! |
| Minha vida não estava exuberante. | My life was not exuberant. |
| E isto é minha vida. | And this is my life. |
| 27 anos da minha vida! | Twenty seven years of my life! |
| Ele mudou a minha vida. | He has changed my life. |
| Não quero arriscar minha vida. | I don't want to risk my life. |
| Você salvou a minha vida. | You saved my life. |
| Alguém salvou a minha vida. | Someone saved my life. |
| Ele salvou a minha vida. | He saved my life. |
| Eu odeio a minha vida. | I hate my life. |
| Você arruinou a minha vida. | You ruined my life. |
| Minha vida está em perigo. | My life is in danger. |
| Eu gosto da minha vida. | I like my life. |
| Isto mudou a minha vida. | It changed my life. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Minha Tela - Compartilhar Minha Visão - Compartilhar Minha Paixão - Compartilhar Minha Esposa - Compartilhar Minha Alegria - Minha Vida - Compartilhar Sua Vida - Passei Minha Vida - Sobre Minha Vida - Levar Minha Vida - Minha Vida Cotidiana - A Minha Vida - Dedicar Minha Vida - Sacrificar Minha Vida