Translation of "compartilhar na frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Eu vou na frente! | I'm going first! |
| Dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Ele ficou na minha frente. | He stood in front of me. |
| Estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. | And if I could share the image with you on the screen. |
| E daí falei para o máximo de pessoas que eu poderia compartilhar para que não houvesse jeito de eu me acovardar mais para a frente. | And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| Agora coloco isso na frente dele. | So now I brought this up in front of him. |
| Eu estacionaria na frente do outro. | I would probably park in front of the other one. |
| Ele estava sentado na minha frente. | He sat right in front of me. |
| Ele sentou se na minha frente. | He sat in front of me. |
| Ele está correndo na minha frente. | He is running ahead of me. |
| Eu dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Você pode falar na minha frente. | You can talk in front of me. |
| Me espere na frente de casa. | Wait for me in front of the house. |
| Eu estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Tom sentou na frente de Mary. | Tom sat just in front of Mary. |
| Tom praticou na frente do espelho. | Tom practiced in front of the mirror. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Ele não queria chorar na minha frente. Mas sabia que não ia conseguir aguentar até a cidade, e era melhor na minha frente a expressar suas emoções na frente das mulheres. | He didn't want cry in front of me, but he knew he wasn't going to make it back to the city, and it was better me than to allow himself to express these feelings and emotions in front of the women. |
| Na maioria das vezes, ele contava esta história que vou compartilhar com vocês. | And most of the time, he told me this story I'm going to share with you now. |
| OK, na frente de qual você pararia? | O.K., which one would you park in front of? |
| DH Certo, por favor fique na frente... | DH All right, please stand here in front ... |
| Há um chafariz na frente da estação. | There is a fountain in front of the station. |
| Tem um banco na frente do hotel. | There is a bank in front of the hotel. |
| Nós vimos um castelo na nossa frente. | We saw a castle ahead of us. |
| Há um carro na frente da igreja. | There is a car in front of the church. |
| Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. | That incident happened right in front of him. |
| Tem um banco na frente do hotel. | There's a bank across from the hotel. |
| Eu estava bem na frente de Tom. | I was right in front of Tom. |
| Ele me beijou na frente de todos. | He kissed me in front of everyone. |
| Nós podemos falar na frente de Tom. | We can talk in front of Tom. |
| O acidente aconteceu bem na sua frente. | The accident occurred before his very eyes. |
| Tom sentou se na frente de Mary. | Tom sat just in front of Mary. |
Pesquisas relacionadas : Na Frente - Na Frente - Na Frente - Na Frente - Andar Na Frente - Dirigir Na Frente - Cobrar Na Frente - Sentar Na Frente - Na Sua Frente - Pagamento Na Frente - Na Sua Frente - Saindo Na Frente - Estado Na Frente - Na Sua Frente
