Translation of "compartilhar seu entusiasmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compartilhar - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho. | She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job. |
| As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente. | Machines can share their knowledge very quickly. |
| Você pode compartilhar o seu guarda chuva comigo? | May I share your umbrella? |
| Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada. | She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade. |
| Ficou impressionado pela inteligência de Scott, assim como pelo seu entusiasmo e charme. | He was impressed by Scott's intelligence, enthusiasm and charm, and the 18 year old midshipman was duly noted. |
| Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo. | Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Apesar do seu entusiasmo pela música, os seus pais esperavam que se tornasse advogado. | Despite his enthusiasm for music, his parents expected him to study law. |
| É claro que Catarina não tinha intenção de compartilhar seu poder. | She never considered inviting him to share her power in governing Russia. |
| Eu sou o aluno de sexto ano mais velho que vocês já conheceram, então eu levanto todos os dias com muito entusiasmo que espero compartilhar com todos vocês hoje. | But I'm the oldest sixth grader you'll ever meet, so I get up every day with this tremendous amount of enthusiasm that I'm hoping to share with you all today. |
| Acredito nas suas esperanças e sonhos. Acredito em sua inteligência. E acredito em seu entusiasmo. | I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. |
| O entusiasmo é contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Nós estamos sem entusiasmo. | We're unenthusiastic. |
| Você está sem entusiasmo. | You're unenthusiastic. |
| Tom está sem entusiasmo. | Tom is unenthusiastic. |
| Eu estou sem entusiasmo. | I'm unenthusiastic. |
| Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos. | But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago. |
| Fincher foi um de quatro directores considerados foi eventualmente contratado devido ao seu entusiasmo pelo filme. | Fincher was one of four directors the producers considered, and was selected because of his enthusiasm for the film. |
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| O entusiasmo de Tom pegou. | Tom's enthusiasm has caught on. |
| Eu estou cheio de entusiasmo. | I'm full of enthusiasm. |
| Ele também fala de seu entusiasmo para a missão, e como ele gosta de trabalhar com humanos. | Hal also speaks of his enthusiasm for the mission, and how he enjoys working with humans. |
| Os dois se encontram numa loja de brinquedos FAO Schwarz , e Josh o impressiona por seu entusiasmo. | Josh runs into the company's owner, Mr. MacMillan, at FAO Schwarz, and impresses him with his insight into current toys and his happy go lucky childlike enthusiasm. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| Nerva foi sucedido sem incidentes pelo seu filho adotivo Trajano, que foi recebido com entusiasmo pelo povo romano. | Nerva was succeeded without incident by his adopted son Trajan, who was greeted by the Roman populace with much enthusiasm. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Eles sentiram um entusiasmo incrível pelo trabalho, | They were incredibly enthusiastic about the work. |
| Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo. | Both announcements were greeted with great acclaim. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. | He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa. | The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however. |
| Depois de ser desafiada por Kehte Deer, ela participou com entusiasmo e compartilhou as suas reflexões depois de carregar seu vídeo | After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video |
| Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país. | Aside from sharing his experience, Ye Htet Oo also discussed the reading culture in Myanmar. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Meu Entusiasmo - Compartilhar O Nosso Entusiasmo - Compartilhar O Nosso Entusiasmo - Compartilhar Seu Perfil - Compartilhar Seu Tempo - Compartilhar Seu Amor - Compartilhar Seu Conhecimento - Compartilhar Seu Desktop - Compartilhar Seu Espírito - Compartilhar Seu Conteúdo - Compartilhar Seu Desktop
