Translation of "compartilhar uma apresentação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Compartilhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais. | Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience. |
| Eu gostaria de compartilhar uma historinha | And I would like to share one short vignette. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Gostaria de compartilhar com vocês uma história. | I would love to share with you a story. |
| Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. | It could share information looking down at a screen. |
| Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar. | But today I've got a personal story to share with you. |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| O que é uma apresentação? | What is a presentation? |
| Tom fez uma apresentação impressionante. | Tom made an impressive presentation. |
| Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora. | I've got one more thing to share with you right now. |
| Inicia uma apresentação do álbum actual. | Start a slideshow of the current album. |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião. | Blogging is an easy way to share your opinion. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| 6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 . | 6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 . |
| Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã. | I did a short presentation this morning. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei | This is a very embarrassing talk, I know. |
| Apresentação. | 85. |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| (Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro) | (Click here for a Flash presentation of the book) |
| Bill Strickland faz mudança com uma apresentação de slide | Bill Strickland makes change with a slide show |
| O quão cedo pode uma apresentação de rock começar? | How early can a rock performance begin? |
| DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora. | DP I'm kinda, like, giving a talk right now. |
| A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã. | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Como compartilhar o espaço público? | How can public space be shared? |
| Tom não gosta de compartilhar. | Tom doesn't like to share. |
| Eu quero compartilhar isso contigo. | I want to share it with you. |
| Eu ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
Pesquisas relacionadas : Uma Apresentação - Compartilhar Uma Citação - Compartilhar Uma Pasta - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Preferência - Compartilhar Uma Receita - Compartilhar Uma Tradição - Compartilhar Uma Amizade - Compartilhar Uma Imagem - Compartilhar Uma Parceria - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Cultura - Compartilhar Uma Idéia - Compartilhar Uma Opinião
