Translation of "compartilhar uma imagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quero compartilhar a imagem do que eu vi naquele momento. | And I wanted to share that image with you of what I saw at that point. |
| E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. | And if I could share the image with you on the screen. |
| Eu gostaria de compartilhar uma historinha | And I would like to share one short vignette. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Gostaria de compartilhar com vocês uma história. | I would love to share with you a story. |
| Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. | It could share information looking down at a screen. |
| Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar. | But today I've got a personal story to share with you. |
| E isso é provavelmente algo que irei compartilhar com vocês provavelmente na mídia do Ocidente e como existem estereótipos pensando no Iêmem em apenas uma imagem este é o Iêmem. | And this is probably something I'm going to share with you in Western media probably and how there's a lot of stereotypes thinking of Yemen in one single frame this is what Yemen is all about. |
| Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Ver uma imagem | Viewing an image |
| Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora. | I've got one more thing to share with you right now. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião. | Blogging is an easy way to share your opinion. |
| É uma imagem linda. | It's a beautiful graphic. |
| É uma imagem interessante. | This is an interesting picture, |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical. | The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Câmera. Temos uma imagem agora. | Camera. We have a picture right now. |
| Aqui temos uma imagem disso. | And here's a little image of that. |
| Eis uma imagem de glamour. | There's a glamour shot. |
| Uma imagem de Silvia Viñas. | A screenshot by Silvia Viñas. |
| Uma imagem de Juan Arellano. | A screenshot by Juan Arellano. |
| Uma imagem de Suzanne Lehn. | A screenshot by Suzanne Lehn. |
| Uma imagem de Tarek Amr. | A screenshot by Tarek Amr. |
| Uma imagem de Gloria Wang. | A screenshot by Gloria Wang. |
| Uma imagem de Diana Lungu. | A screenshot by Diana Lungu. |
| Uma imagem de Gaia Resta. | A screenshot by Gaia Resta. |
| Uma imagem de Katrin Zinoun. | A screenshot by Katrin Zinoun. |
| Uma imagem de Gilad Lotan. | A screenshot byGilad Lotan. |
| Uma imagem de Solana Larsen. | A screenshot by Solana Larsen. |
| Uma imagem de Veronica Khokhlova. | A screenshot by Veronica Khokhlova. |
| Uma imagem de Annie Zaman. | A screenshot by Annie Zaman. |
| Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . | In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . |
| A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele. | The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said. |
Pesquisas relacionadas : Compartilhar Esta Imagem - Uma Imagem - Uma Imagem - Compartilhar Uma Citação - Compartilhar Uma Pasta - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Preferência - Compartilhar Uma Receita - Compartilhar Uma Tradição - Compartilhar Uma Amizade - Compartilhar Uma Apresentação - Compartilhar Uma Parceria - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Cultura
