Translation of "compartilhar uma opinião" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião. | Blogging is an easy way to share your opinion. |
| Eu gostaria de compartilhar uma historinha | And I would like to share one short vignette. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. | Let me share with you today an original discovery. |
| Gostaria de compartilhar com vocês uma história. | I would love to share with you a story. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Eu queria uma segunda opinião. | I wanted a second opinion. |
| Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. | It could share information looking down at a screen. |
| Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar. | But today I've got a personal story to share with you. |
| Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Tenho mais uma coisa para compartilhar com vocês agora. | I've got one more thing to share with you right now. |
| Essa é apenas uma opinião pessoal. | That's just a personal opinion. |
| Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera. | I admire a person who expresses a frank opinion. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Nós temos uma opinião sobre o orçamento? | Do we have an opinion on the budget? |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Eu tinha uma opinião contrária ao plano. | I had a contrary opinion to the plan. |
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| O Tom está procurando uma segunda opinião. | Tom is looking for a second opinion. |
| Uma opinião só será chocante quando for uma convicção. | An opinion is shocking only if it is a conviction. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| O cara diz Eu quero uma segunda opinião. | The guy says, I want a second opinion. |
| Mas isso é só uma diferença de opinião. | But that is just a difference of opinion. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let us settle the matter without a third party. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let's settle the matter without a mediator. |
| Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. | This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. |
| Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social. | He just voiced his opinion on a social matter. |
| Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema. | She has a very radical opinion about the problem. |
| Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom. | I have a very good opinion of Tom. |
| A evolução não é uma opinião, é um fato. | Evolution is not an opinion, it's a fact. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
Pesquisas relacionadas : Opinião Compartilhar - Uma Opinião - Compartilhar Uma Citação - Compartilhar Uma Pasta - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Preferência - Compartilhar Uma Receita - Compartilhar Uma Tradição - Compartilhar Uma Amizade - Compartilhar Uma Apresentação - Compartilhar Uma Imagem - Compartilhar Uma Parceria - Compartilhar Uma Parte - Compartilhar Uma Cultura
