Translation of "compartimento para animais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas. | You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| A água enchia um dos compartimentos inicialmente, e sua vazão corria para o compartimento seguinte. | ISSN 0035 9149 Sarma, S.R., Setting up the Water Clock for Telling the Time of Marriage. |
| Um teste mostrou que as fibras ópticas poderiam prover links de áudio e vídeo entre o compartimento de voo e o compartimento de carga. | One test showed that optical fibers could provide video and audio links between the flight deck and the payload bay. |
| O mesmo para animais pequenos. | Same for all the animals. |
| O problema é a eficiência de 0,001 . pois você está aquecendo todo o metal do compartimento e então resfriando todo o metal do compartimento todas as vezes. | The problem is the efficiency is one hundredth of one percent, because you're heating all the metal of the chamber and then cooling all the metal of the chamber each time. |
| Há muitos animais para ver lá. | There are many animals to see there. |
| Vocês percebem? Eles não imaginam a pessoa no compartimento, digitando tudo. | You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all. |
| As câmeras do compartimento de carga foram utilizadas para gravar sistemas de tempestades como parte do Mesoscale Lightning Experiment . | Payload bay video cameras were used to record storm systems from orbit as part of the Mesoscale Lightning Experiment. |
| Experimentos no compartimento mediano Enquanto a maioria dos experimentos da STS 50 foram conduzidos no Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, outros foram realizados no compartimento mediano do Columbia. | Mid deck microgravity experiments While most STS 50 experiments were conducted in the U.S. Microgravity Laboratory, others were operating in Columbia s mid deck. |
| O segundo compartimento , ou principal, tinha cerca de 4 m de diâmetro. | Main compartment The second, and main, compartment was about 4 m in diameter. |
| Com a ajuda de Allen, ele colocou o satélite em seu compartimento. | With Allen's help, he placed it in a cradle in the cargo bay. |
| Um experimento, montado no compartimento de carga, foi considerado parcialmente bem sucedido . | One experiment, mounted in the payload bay, was only termed partially successful. |
| Temos nós livre domínio para projetar animais? | Do we have free reign to design animals? |
| Você não precisa comer animais para sobreviver. | You do not need to eat animals to survive. |
| Isso tudo é sofrimento para estes animais. | This is all suffering for these animals. |
| Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma. | Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome. |
| O RMS posteriormente agarrou o satélite e o retornou ao compartimento de carga. | The RMS later grappled the pallet and returned it to the payload bay. |
| E alguns são grandes demais para usar para cortar animais. | And some, in any event, are too big to use for butchery. |
| Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento . | Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock . |
| Um Ano Novo de Esperança para os Animais | A New Year of Hope for Animals |
| As vacas são, para os hindus, animais sagrados. | Cows are, for Hindus, sacred animals. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| Os astronautas Nelson e van Hoften, vestindo trajes espaciais, entraram no compartimento de carga. | Astronauts Nelson and van Hoften, wearing spacesuits, entered the payload bay. |
| Também no compartimento de carga estava o Sistemas de Instrumentação de Suporte Autônomo (OASIS). | Also in the payload bay was the Orbiter Experiments Autonomous Supporting Instrumentation System (OASIS). |
| Eles tinham grandes câmeras montadas na barriga do avião, e com um compartimento de bombas truncado usado para carregar bombas de flash. | They had large cameras mounted in the belly of the plane, and with a truncated bomb bay used for carrying photo flash bombs. |
| Em 1988, ele se mudou para Los Angeles, onde seu amor pelos animais levou o para a prática de design de interiores para lojas de animais. | In 1988, he relocated to Los Angeles where his love of animals led him to practice interior design for pet stores, before he was quickly fired and began working in set construction. |
| Mesmo meus livros para crianças têm lindos animais peludos. | Even my books on children have cute, fuzzy animals. |
| Eles controlam pestes. E eles são comida para animais. | They control pests, and they're food for animals. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Aqui, os leitões estão mais para animais de estimação. | Here the piglets are more like pets. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate. | He has created beasts of burden and cattle for slaughter. |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Mas para voltar, quando estou nas espécies animais, há coisas para ver. | But to come back, where I am at the animal species, there is things to see. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| Ocorre que os animais podem ir para onde eles quiserem. | Now it turns out that animals can go anywhere. |
| Quantas criações de animais são necessárias para se produzir isto? | How much livestock do you need to produce this? |
| Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram. | OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. |
| Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também. | Now, you do get other animals working for each other too. |
| Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais | Residues and waste from the food industries prepared animal fodder |
| Para a maioria dos animais, os machos são os actores. | For most animals, males are the performers. |
Pesquisas relacionadas : Compartimento Para Laptop - Produtos Para Animais - Rações Para Animais - Instalações Para Animais - Acessórios Para Animais - Alimentos Para Animais - Toxicidade Para Animais - Produtos Para Animais - Prejudicial Para Animais - Lares Para Animais - Animais - Animais - Compartimento Para Não Fumadores
