Lançamentos subsequentes de JavaScript e JScript implementariam o padrão ECMAScript para maior compatibilidade entre navegadores.	Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard for greater cross browser compatibility.
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
Compatibilidade de materiais de estrutura	compatibility of structural materials
Compatibilidade com a programação financeira	Compatibility with Financial Programming
Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio .	Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade .
No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , quando viável , à verificação da compatibilidade entre estes dois elementos .	However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter .
Compatibilidade da legislação nacional com o Tratado	Compatibility of national legislation with the Treaty
COMPATIBILIDADE DA LEGISLAÇÃO NACIONAL COM O TRATADO	COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY
No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , sempre que possível , à verificação da compatibilidade entre os identificadores únicos fornecidos .	However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided .
Pauling está também entre os primeiros que propuseram que os anticorpos se ligam aos antigénios graças a uma compatibilidade das suas estruturas.	He was also among the first scientists to postulate that the binding of antibodies to antigens would be due to a complementarity between their structures.
Teste a compatibilidade do seu sistema com Ubuntu.	Test your systems compatibility with Ubuntu.
A compatibilidade entre o direito romano e o direito local era vista como reflexo da Ius gentium , a lei das gentes ou direito internacional comum entre todas as comunidades humanas.	The compatibility of Roman and local law was thought to reflect an underlying ius gentium , the law of nations or international law regarded as common and customary among all human communities.
Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras	Compatibility with financial programming and financial perspective
Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido.	Also, Windows 2000 compatibility was removed.
indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada.	It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis.
O termo WiMAX foi criado por um grupo de indústrias, cujo objetivo é promover a compatibilidade e interoperabilidade entre equipamentos baseados no padrão IEEE 802.16.	It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005.
Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças	Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.
Assegurar a compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros , na medida do necessário para melhorar a referida cooperação Prevenir os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros	Without prejudice to paragraph 1 and Article 14 ( 3 ) , Member States represented in international organisations or international conferences where not all the Member States participate shall keep the latter informed of any matter of common interest .
Mas a compatibilidade com outros micros do padrão MSX seria mantida.	Any piece of hardware or software with the MSX logo on it was compatible with MSX products of other manufacturers.
Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados.	This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems.
1.2.2 OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA PARA A COMPATIBILIDADE DAS INFRA ESTRUTURAS COM A SEPA O Eurosistema definiu critérios para avaliar a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA .	1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures .
O artigo 6º introduz o princípio da compatibilidade entre os empréstimos concedidos ao abrigo deste mecanismo e da facilidade de financiamento a muito curto prazo do Banco Central Europeu .	Article 6 introduces the principle of compatibility between loans granted under the facility and the very short term financing facility that may be activated by the European Central Bank .
e exigiram que os novos veículos fossem flex. com compatibilidade flexível de combustível.	And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right?
Além disso , o Conselho da UE avalia a sua compatibilidade com as OGPE .	Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .
O Serviço de Estatísticas da Comissão ( EUROSTAT ) é responsável por assegurar a compatibilidade dos dados reportados de acordo com o SEC , segunda edição , e a sua comparabilidade entre os Estados membros .	Against this background , the Statistical Office of the Commission ( EUROSTAT ) monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA , second edition , and their comparability between Member States .
O objetivo da LSB é desenvolver e promover um conjunto de padrões que aumentarão a compatibilidade entre distribuições Linux e permitir que aplicações de software funcionem em todo o sistema comum.	According to the LSB The goal of the LSB is to develop and promote a set of open standards that will increase compatibility among Linux distributions and enable software applications to run on any compliant system even in binary form.
O intuito é assegurar a compatibilidade com a política monetária e cambial do BCE .	The aim is to ensure consistency with the monetary and exchange rate policy of the ECB .
Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente .	Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 .	Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 .
A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows.	The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux.
Desenvolvimento Embora existam diversas APIs bem desenvolvido bem como a compatibilidade excepcional com POSIX, escrita e liberação de aplicações para SkyOS pode ser difícil devido a incompatibilidades com binários menores, entre os betas.	Development While there are several well developed APIs as well as exceptional POSIX compatibility, writing and releasing applications for SkyOS can be difficult due to minor binary incompatibilities between betas.
O 6x86 também foi afetado por alguns pequenos problemas de compatibilidade, o Nx586 faltava uma unidade de ponto flutuante (FPU) e a compatibilidade de pinos, enquanto o K5 tinha um desempenho um pouco decepcionante, quando foi lançado.	The 6x86 was also affected by a few minor compatibility problems, the Nx586 lacked a floating point unit (FPU) and (the then crucial) pin compatibility, while the K5 had somewhat disappointing performance when it was (eventually) introduced.
Este requisito assegura a compatibilidade com a política monetária única e a política cambial do BCE .	This requirement ensures consistency with the single monetary and exchange rate policy of the ECB .
A compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição	the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction
A compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição	( c ) the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction
Avaliação da compatibilidade Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , não existem outras	Assessment of compatibility
A longo prazo , a compatibilidade pode ser mais facilmente alcancada a medida que prossegue a convergencia estrutural .	In the longer term , mutual compatibility may be more readily attainable as structural convergence proceeds .
A compatibilidade das regras aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflito de leis e de competência	the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction
Apesar dos esforços, a compatibilidade com uma série de acessórios que usam APIs próprias não será implementada.	Despite these attempts, compatibility with a number of system add ons that use private APIs will not be implemented.
802.11g Baseia se na compatibilidade com os dispositivos 802.11b e oferece uma velocidade de até 54 Mbps.	However, this high carrier frequency also brings a disadvantage the effective overall range of 802.11a is less than that of 802.11b g.
Não só yellowTAB anunciar certos desenvolvimentos que nunca se materializaram (como Java e ODBC, entre outros), mas também suportar certas capacidades além do que ZETA foi realmente capaz de (por exemplo, a compatibilidade com o MS Office).	Not only did yellowTAB announce certain developments that never materialized (such as Java, and ODBC among others), but it would also support certain capabilities beyond what ZETA was actually capable of (e.g., compatibility with MS Office).
Promover a compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição	these arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State .

Pesquisas relacionadas : Compatibilidade Entre Plataformas - Compatibilidade Total - Compatibilidade Amorosa - Compatibilidade Mútua - Compatibilidade Cultural - Compatibilidade Ecológica - Compatibilidade Móvel - Oferece Compatibilidade - Compatibilidade Elastómero - Ampla Compatibilidade - Compatibilidade Futura - Compatibilidade Social - Ampla Compatibilidade

Exibir esta página em português