Translation of "competir com sucesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Competir - tradução : Sucesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu vou competir com ele!
I m gonna rival that!
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Nós não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Quero competir.
I want to compete.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I had to compete with him for promotion.
Como posso competir?
How can I compete?
Eu adoro competir.
I love to compete.
Ainda precisamos competir.
We still need to compete.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Alguns funcionários, com inveja do sucesso de Kublai, passaram a espalhar rumores de que ele estaria com uma ideia exacerbada de si mesmo, sonhando com seu próprio império ao competir com a própria capital de Möngke, Karakorum (Хархорум).
Some officials, who were jealous of Kublai's success, said that he was getting above himself and dreaming of having his own empire by competing with Möngke's capital Karakorum (Хархорум).
Eles começaram a competir.
They started competing.
Eu não vou competir.
I'm not going to compete.
É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
We used to compete furiously in college.
Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela.
You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there.
E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.
O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente.
The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials.
Nós formamos grupos e os colocamos para competir.
We form people into groups and make them go into challenges.
Ou, Vou dar um jeito de competir com você e chegar no topo como resultado disso.
Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that.
Mas quando se chega ao oceano, minha imaginação não era capaz de competir com a natureza.
But when you got to the ocean, my imagination was no competition for nature.
Há outros no centro da cidade, que estão a ser desenvolvidos para competir com os subúrbios.
Now a through station, the line through Kent connects the town of Cobh east of the city.
A Airbus pretendia colocar o A330 para competir diretamente no ETOPS, especificamente com o Boeing 767.
Airbus intended the A330 to compete in the Extended range Twin engine Operation Performance Standards (ETOPS) market, specifically with the Boeing 767.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Porque isso permite a companhia aumentar seu orçamento operacional sem ter que competir com outros espetáculos com auditórios bem maiores.
That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums.
Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
A dupla rivalizou com Jericho por vários meses, chegando a competir em uma Handicap match no Backlash.
The duo feuded with Jericho for several months and competed in a Handicap match at Backlash.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
Isto é pouco antes de ele ter sido expulso pelas autoridades locais. por competir com a livraria local.
This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there.
A batalha judicial também ensinou a Nintendo que eles podiam competir com companhias maiores da indústria do entretenimento.
The court battle also taught Nintendo they could compete with larger entertainment industry companies.
Stephanie McMahon decretou que ele não iria competir na WrestleMania 31 a menos Rusev concordasse com um combate.
Stephanie McMahon decreed that Cena would not compete at WrestleMania unless Rusev agreed to a match.

 

Pesquisas relacionadas : Competir Com - Competir E Ter Sucesso - Competir Com Concorrentes - Pode Competir Com - Competir Com A - Poderia Competir Com - Competir - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso