Translation of "competing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competing - translation :

Keywords : Competir Competem Concorrente Concorrentes Competição

Examples (External sources, not reviewed)

They started competing.	Eles começaram a competir.
Molecules are competing for stuff.	Moléculas estão competindo por material.
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
Tom is competing against other swimmers.	Tom está competindo contra outros nadadores.
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
He resides in Auburn while not competing.	br clear left Ligações externas
The show had better ratings for NBC than ABC's competing Hondo , and the competing CBS programs ( 3 Gomer Pyle, U.S.M.C.	A série tinha indíces melhores que Hondo da ABC, e os programas da CBS estavam no Top 15 dos Nielsen ratings.
But there are competing pressures on the neighborhood.	Mas existem pressões contrastantes sobre o bairro.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
These are two algorithms competing for your living room.	Aqui estão dois algoritmos competindo na sua sala.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
The competing aircraft from Airbus is the A330 300.	O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
between investment firms of the same type competing across borders	entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras
The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.	O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.	Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, Vergonha não é um monte de expectativas contraditórias e competitivas.
There were 37 nations and 1,158 athletes competing in 35 events.	Havia 37 países e 1.158 atletas competindo em 35 eventos .
Jones was also banned from competing for two years by the IAAF.	Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF.
Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable.	Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável.
Second , there will be a larger choice of banks competing for this service .	Segundo , existirá um leque mais alargado de bancos a competir entre si para oferecer este serviço .
Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests.	O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes.
In exchange, the ants defend the plant from herbivores and sometimes competing plants.	Em troca, as formigas defendem as plantas dos herbívoros e em algumas vezes das plantas concorrentes.
This scheme was simpler than the competing token ring or token bus technologies.	Competindo com elas na época estavam dois sistemas grandemente proprietários, token ring e ARCNET.
Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation.	A maioria dos atletas concorrentes estavam alinhados no campo interno, agrupados por país.
Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures.	Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial.
The competing aircraft from Airbus is the A340 300 and the A350 900.	Seu concorrente direto é o Airbus A340 300 e o futuro Airbus A350 900.
Forman's first important production was the documentary Audition whose subject was competing singers.	Carreira A primeira realização de Forman é o documentário Audition cujo tema foi cantores concorrentes.
Luke Taylor from South Africa is competing in the 13 14 year old category.	Luke Taylor da África do Sul, está competindo na categoria de 13 a 14 anos.
However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.	No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.
Often there is a dominant rhythm interacting with an independent competing rhythm, or rhythms.	Homens falam mais rápido e com ritmo mais acentual que as mulheres.
Those theories see events as outcomes of a power struggle between competing interest groups.	Essas teorias veem os acontecimentos como resultados de uma luta de poder entre concorrentes grupo de interesses.
His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.	Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.
Figure skaters competing at the highest levels of international competition are not professional skaters.	Patinadores que competem nos mais altos níveis de competição internacional não são patinadores profissionais .
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes.
The forward and reverse reactions are competing with each other and differ in reaction rates.	Causas das reações químicas O acontecimento de reações deve se a fatores termodinâmicos e cinéticos.
1990s Boeing was one of seven competing companies that bid for the Advanced Tactical Fighter.	Década de 1990 Boeing foi uma das sete empresas concorrentes na proposta para o Advanced Tactical Fighter .
With eight teams competing, the final tournament took place between 11 and 22 June 1980.	O torneio final foi realizado entre 11 de junho e 22 de junho de 1980.
The second complicating factor is that political power now lies in the hands of competing militias.	O segundo factor de complicação é o facto do poder político estar actualmente nas mãos de milícias rivais.
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.	Outros, contudo, vêem uma estratégia Chinesa confusa, contraditória, e paralisada por interesses burocráticos conflituantes.
Cultural symbiosis and separation are found in Poland, Ireland, and Switzerland, all countries with competing denominations.	A simbiose cultural e a separação são encontradas na Polônia, Irlanda e Suíça, todos os países com denominações concorrentes.
Three different movements and two militia acting in the same area and competing for natural resources.	Três movimentos diferentes and duas milícias, atuando na mesma área e competindo por recursos naturais.
Competing with the increasingly competent robotic labor force will require people to enhance their technology quotient.	Competir com uma força de trabalho robótica cada vez mais competente irá requerer que as pessoas reforcem o seu quociente tecnológico.

Exibir esta página em português