Translation of "competir e crescer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Competir - tradução : Crescer - tradução : Crescer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cabe aos governos gerar um ambiente que permita às empresas criar raízes, competir e crescer.
It is up to governments to create an environment that enables businesses to take root, compete, and grow.
Quero competir.
I want to compete.
Como posso competir?
How can I compete?
Eu adoro competir.
I love to compete.
Ainda precisamos competir.
We still need to compete.
Eles começaram a competir.
They started competing.
Eu não vou competir.
I'm not going to compete.
Nós formamos grupos e os colocamos para competir.
We form people into groups and make them go into challenges.
Eu vou competir com ele!
I m gonna rival that!
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
We used to compete furiously in college.
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Nós não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
É sobre crescer.
It's about growing up.
E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
Not by being compensated for not being able to compete in the market.
E eles geralmente não pedem permissão. Eles apenas vão em frente e fazem, e outros Googlers se juntam, e isso começa a crescer e crescer.
And they don't usually ask for permission they just go ahead and do it, and then other Googlers join in, and it just gets bigger and bigger.
E nossas receitas irão crescer isso, ou assim.
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
E a população mundial irá parar de crescer.
And the world population will stop growing.
E como podem ver, ele para de crescer.
And you see, it stops growing.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.
His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.
Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
And it'll be growing over the next few months.
Eu acredito que nós todos podemos crescer e brilhar.
I believe that we can all rise and shine.
O que os fazem crescer tanto e tão rapidamente?
What makes them grow so large, so fast?
As sementes precisam de ar e água para crescer.
Seeds must have air and water to grow.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I had to compete with him for promotion.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
Mas a sua tribo e sua família a incitaram a não competir e foram extremamente contra.
But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it.
As companhias de seguros foram a Boeing e a Lockheed e perguntaram Você vai competir? Não.
See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No.
E quando elas parassem de crescer, elas cheirariam a bananas.
And when they stopped growing they would smell like bananas.
E é isso que eu quero fazer quando eu crescer.
And this is what I want to do when I grow up.
E a parte excitante é que está começando a crescer.
And the exciting thing is it's starting to grow.

 

Pesquisas relacionadas : Competir E Vencer - Competir - Operar E Crescer - Crescer E Expandir - Crescer E Manter - Expandir E Crescer - Manter E Crescer - Escala E Crescer - Aprender E Crescer - Crescer E Prosperar - Crescer E Prosperar - Prosperar E Crescer - Competir E Ter Sucesso