Translation of "compilar para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| Interface gráfica para compilar UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Compilar | Completed |
| Compilar Ficheiro | Complie file |
| Compilar Projecto | Build Project |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| Compilar o ficheiro | Compile file |
| Compilar o módulo | Build module |
| Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto | Adds support for building shared libraries in your project |
| Compilar o projecto todo | Build whole project |
| Compilar a biblioteca como | Build library as |
| É possível compilar um kernel menor com módulos para o hardware. | The user can load and unload these modules at any time. |
| A compilar todo o Projecto | Building the whole Project |
| Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda. | It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary |
| Compilar do Mac OS X para Windows, Linux e FreeBSD é possível. | Compiling from Mac OS X to Windows, Linux and FreeBSD is possible. |
| Compilar mas não instalar o alvo. | Build but do not install the target. |
| Compilar o ficheiro de código actual | Compile current editor file |
| Não consigo compilar o pacote xxx | I cannot compile package xxx |
| Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE. | If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. |
| Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam . | Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam . |
| grk doc é utilizado para compilar documentação de API de classes baseadas no GObject | gtk doc is used to compile API documentations for GObject based classes |
| Para compilar estatísticas de acordo com esta abordagem , o BCE necessita de informação exaustiva . | In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information . |
| Gravar automaticamente ficheiros no editor antes compilar | Autosave editor files before build starts |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| A compilar directório de código do Projecto | Building source directory of the Project |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Compilar o módulo associado ao ficheiro actual | Build module associated with current file |
| Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor | Compile current editor file |
| Seleccionar o tipo de biblioteca a compilar | Select library type to build |
| A compilar o pacote de distribuição do Projecto | Building the distribution package of the Project |
| Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. | Build this target only when running automatic tests. |
| Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. | I'm having some problems compiling this software. |
| Eles eventualmente iriam compilar a lista dos Dez Crimes de Qin para destacar suas ações tirânicas. | They eventually compiled a list of the Ten Crimes of Qin to highlight his tyrannical actions. |
| Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post. | Yasna Trandafilovska helped to compile this post. |
| Ele pode compilar Java para o bytecode da JVM ou compilá lo diretamente para código de máquina para qualquer CPU suportada pelo GCC. | GCJ can compile Java source code to Java Virtual Machine bytecode or to machine code for a number of CPU architectures. |
| Procedimentos de compilação método utilizado para compilar os dados ( agregação das várias emissões de títulos , modalidades adoptadas para as séries cronológicas existentes ) . | Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) . |
| A seguir deve compilar e instalar os pacotes usando o seguinte | Next you must compile and install the packages using the following |
| Se aguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE. | If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. |
| Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo. | This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on. |
| A medida do PIB utilizada para compilar os rácios do défice e da dívida é o PIB do SEC 95 . | The measure of GDP used for compiling deficit and debt ratios is the ESA 95 GDP . |
| Pouco depois da purga de 1934, uma divisão especial da Gestapo foi instruída para compilar uma lista de homens gays. | Shortly after the purge in 1934, a special division of the Gestapo was instituted to compile lists of gay individuals. |
| O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço . | As the compiler of its own balance sheet , the ECB follows the same procedure . |
| O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço . | As the compiler of its own balance sheet , the ECB shall follow the same procedure . |
Pesquisas relacionadas : Informações Compilar - Vamos Compilar - Não Compilar - é Compilar - Compilar Erro - Ao Compilar - Compilar Documentos - Compilar Um Papel - Compilar Um Resumo - Compilar Um Projecto - Compilar Uma Factura - Compilar Uma Aplicação - Compilar Uma Apresentação
