Translation of "compilar uma apresentação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Compilar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compilar | Completed |
| Para se poder compilar a apresentação monetária da balança de pagamentos , os BCN devem efectuar a desagregação dos dados por sector institucional . | With a view to compiling the monetary presentation of the balance of payments , NCBs are required to submit the data broken down by institutional sector . For the monthly balance of payments the following is the sectoral breakdown |
| Para se poder compilar a apresentação monetária da balança de pagamentos , os BCN devem efectuar a desagregação dos dados por sector institucional . | With a view to compiling the monetary presentation of the balance of payments , NCBs are required to submit the data broken down by institutional sector . |
| Compilar Ficheiro | Complie file |
| Compilar Projecto | Build Project |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| Para se poder compilar a apresentação monetária da balança de pagamentos , os BCN estão obrigados a efectuar a desagregação dos dados por sector institucional . | With a view to compiling the monetary presentation of the balance of payments , NCBs are required to submit the data broken down by institutional sector . |
| Compilar o ficheiro | Compile file |
| Compilar o módulo | Build module |
| Compilar o projecto todo | Build whole project |
| Compilar a biblioteca como | Build library as |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| A compilar todo o Projecto | Building the whole Project |
| Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin. | When a developer makes a change, they only must compile the plugin. |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| O que é uma apresentação? | What is a presentation? |
| Tom fez uma apresentação impressionante. | Tom made an impressive presentation. |
| Compilar mas não instalar o alvo. | Build but do not install the target. |
| Compilar o ficheiro de código actual | Compile current editor file |
| Interface gráfica para compilar UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Não consigo compilar o pacote xxx | I cannot compile package xxx |
| Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE. | If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. |
| Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam . | Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam . |
| Inicia uma apresentação do álbum actual. | Start a slideshow of the current album. |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| Gravar automaticamente ficheiros no editor antes compilar | Autosave editor files before build starts |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| A compilar directório de código do Projecto | Building source directory of the Project |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Compilar o módulo associado ao ficheiro actual | Build module associated with current file |
| Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor | Compile current editor file |
| Seleccionar o tipo de biblioteca a compilar | Select library type to build |
| De acordo com Políbio, Éforo foi o primeiro historiador a compilar uma história universal. | According to Polybius, Ephorus was the first historian ever to author a universal history. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| 6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 . | 6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 . |
| Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã. | I did a short presentation this morning. |
| A compilar o pacote de distribuição do Projecto | Building the distribution package of the Project |
| Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos. | Build this target only when running automatic tests. |
| Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. | I'm having some problems compiling this software. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei | This is a very embarrassing talk, I know. |
| Apresentação. | 85. |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| Pouco depois da purga de 1934, uma divisão especial da Gestapo foi instruída para compilar uma lista de homens gays. | Shortly after the purge in 1934, a special division of the Gestapo was instituted to compile lists of gay individuals. |
Pesquisas relacionadas : Compilar Uma Factura - Compilar Uma Aplicação - Compilar Uma Tabela - Compilar Uma Lista - Compilar Uma Lista - Compilar Uma Equipe - Compilar Uma Oferta - Compilar Uma Carteira - Uma Apresentação - Compilar Uma Visão Geral - Informações Compilar - Vamos Compilar - Não Compilar
