Translation of "completa e equilibrada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.
Só digo que essa gente é equilibrada e realiza trabalhos inimagináveis.
I'm just telling you that these are balanced people who do unthinkable work.
Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom
Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well.
Dominação completa e brutal
Complete Brutal Domination
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada .
A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment .
Eu tentei o melhor que pude para viver uma vida equilibrada.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada.
Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition.
E esta é a peça completa.
And that's the whole piece.
E depois disso, a fragrância completa.
And after that, the complete fragrance.
Transparência completa.
Complete transparency.
Flávia completa
Flávia adds
Uma quarta observação temos que abordar o equilíbrio de uma maneira equilibrada.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
A competição é menos equilibrada no que diz respeito ao voleibol feminino.
Competition is less tough in the domain of women's volleyball.
O terceiro objectivo é o do desenvolvimento urbano e rural, no contexto de uma política territorial equilibrada.
In fact, the guidelines take two horizontal principles into account. The first is rural development, and let me say, Mrs Schroedter, that I am including in rural development the matter of sustainable transport, an issue I have been involved in personally for a long time.
A representação deverá ser equilibrada e nenhum dos grupos deverá ter uma posição predominante face aos restantes .
The relative proportions of each should be balanced and no one group should dominate over the others .
Com uma área de 3,78 km², 520 fogos e cerca de 1600 habitantes, é uma freguesia equilibrada.
It has a population of 1,474 inhabitants and a total area of 3.78 km².
Isso é completa e totalmente um absurdo!
That's complete and utter nonsense!
Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte.
They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
Completa os Quadrados
Filler
A jornalista completa
The journalist adds
E biodiversidade é um indicador que como a água pode ser equilibrada, quantos medicamentos podem ser mantidos aqui,
And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.
A temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada.
Temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Veja a notícia completa.
See full report.
Leia a lista completa.
Read the full list.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A missão está completa.
The mission is terminated.
Jornal A Notícia Especial Cruz e Sousa Obra completa
Newspaper A Notícia Cruz e Sousa Encyclopædia Britannica
O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos.
Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry.
E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada.
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.
Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.
Isso é uma bobagem completa.
That's absolute hogwash.
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Tenho completa fé em Tom.
I have complete faith in Tom.
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Uma completa mudança de consciência .
...
Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.
O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .
Poderá a distância ser um pré requisito para uma visão mais equilibrada da situação do continente?
Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament?
Das obras dogmáticas, Sobre Cristo e o Anticristo sobreviveu completa.
Of the dogmatic works, On Christ and the Antichrist survives in a complete state.
Se for racional, a prova está completa, eformula_7 e formula_8.
If it is rational, the proof is complete, and formula_7 and formula_8.
Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa.
This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete.
Aplicação para casos de dominância completa Suponhamos que os fenótipos de AA e Aa sejam indistinguíveis, ou seja, que há uma completa dominância.
Application to cases of complete dominance Suppose that the phenotypes of AA and Aa are indistinguishable, i.e.