Translation of "completamente contido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Contido - tradução : Contido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma curva que está contido completamente dentro da zona interior de outro representa um subconjunto do mesmo. | A curve that is contained completely within the interior zone of another represents a subset of it. |
| A lista de contactos poderÆ ser alterada mediante acordo escrito contido em correspondŒncia posterior . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível). | Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel). |
| Completamente. | Through and through. |
| As disposições desta decisão têm o significado contido no regulamento interno do Banco Central Europeu . | The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank . |
| Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'. | A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion. |
| Alguns críticos compararam fortemente a canção ao trabalho de Usher contido em seu álbum Confessions (2004). | Some critics compared the song heavily to Usher's material from his 2004 album, Confessions . |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| Se te desmentirem, dize Vosso Senhor é Clementíssimo porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais será contido. | If they call you a liar, tell them infinite is the mercy of your Lord but His vengeance will not be turned back from the sinners. |
| Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance. | Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin. |
| Luthor usa o DNA contido no cabelo para criar um dispositivo e o esconde numa arma nuclear. | In fact, the Nuclear Man that appears in the film is actually the second Nuclear Man that Luthor created. |
| Utilização O planeta Terra, por exemplo, está contido num campo magnético que varia conforme a coordenada observada. | The extent to which this is the case will depend on the strength of the background magnetic field. |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Era completamente prevenível. | It was completely preventable. |
| Eu esqueci completamente. | I've clean forgotten. |
| Estou completamente exausto. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente exausta. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente pelado. | I'm completely naked. |
| Estou completamente pelada. | I'm completely naked. |
| Eu entendo completamente. | I totally understand. |
| Eu discordo completamente. | I disagree completely. |
| Está completamente escuro. | It's completely dark. |
| É completamente escuro. | It's completely dark. |
| Estou completamente despido. | I don't have any clothes on. |
| Estou completamente esgotado. | I am completely exhausted. |
| Eu esqueci completamente. | I completely forgot. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Me esqueci completamente. | I had completely forgotten. |
| Eu desisti completamente. | I completely gave up. |
| Nós entendemos completamente. | We understand that completely. |
| Este é um pouco de pólen contido em uma camisa de algodão, similar à que estou vestindo agora. | This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now. |
| Consequentemente , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho se mantenha contido em 2004 e 2005 . | As a result , unit labour cost growth is projected to remain contained in both 2004 and 2005 . 2 |
| E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros. | And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered. |
| E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado. | And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. |
| O código de país contido no IBAN da mensagem SEPA pode ser utilizado como substituto para identificar estas PME . | The ( country code in the ) IBAN in the SEPA message can be used as a proxy to identify these SMEs . |
| Eu estava completamente errado. | I was completely wrong. |
| Na verdade, completamente reflexiva. | In fact, entirely reflexive. |
| Isso foi completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Eles são completamente naturais. | They're completely natural. |
| Você pode variar completamente. | You can vary enormously. |
| Um simetria completamente nova. | A whole new symmetry. |
| Eles vão perder completamente. | They will completely lose. |
| Discordamos completamente dessas acusações. | We strongly disagree with such accusations. |
| Ele ficou completamente perplexo. | He was utterly perplexed. |
Pesquisas relacionadas : Completamente Auto-contido - Vírus Contido - Bem Contido - Totalmente Contido - é Contido - Sistema Contido - Gastos Contido - Desenvolvimento Contido - Sendo Contido - Mais Contido - Será Contido - Nele Contido