Translation of "completamente excluída" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Argentina, a Excluída | Argentina the Outcast |
| A actividade de resseguro é excluída . | See also funds and means of payment . |
| A actividade de resseguro fica excluída deste indicador . | Reinsurance business is excluded . |
| McLaren fez 203 pontos, mas foi excluída do campeonato. | McLaren scored 203 points but were excluded from the championship. |
| Fica excluída qualquer influência na administração da justiça nos Estados Membros. | There is no question of this influencing the administration of justice in the Member States. |
| A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia | The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read |
| Contudo , a actividade de F A aumentou significativamente mesmo quando esta grande transacção é excluída . | They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure . |
| A Albânia foi extraoficialmente excluída (não sendo convidada) tanto do Pacto de Varsóvia quanto da Comecon. | Albania was unofficially excluded (by not being invited) from both the Warsaw Pact and Comecon. |
| E tudo isto vem da percepção de que ateístas são um tipo de estranha e excluída minoria. | And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority. |
| Completamente. | Through and through. |
| A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis. | The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis. |
| Estes afirmam que em A Última Batalha , Susana está excluída de Nárnia porque ela não acredita mais nesse mundo. | They maintain that in The Last Battle , Susan is excluded from Narnia explicitly because she no longer believes in it. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| Assim , a utilização de estimativas não é excluída , mas deve ser de carácter excepcional e ter impacto limitado nos valores . | Thus , it does not rule out the use of estimates , but these should be exceptional and have a limited impact on the figures . |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Era completamente prevenível. | It was completely preventable. |
| Eu esqueci completamente. | I've clean forgotten. |
| Estou completamente exausto. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente exausta. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente pelado. | I'm completely naked. |
| Estou completamente pelada. | I'm completely naked. |
| Eu entendo completamente. | I totally understand. |
| Eu discordo completamente. | I disagree completely. |
| Está completamente escuro. | It's completely dark. |
| É completamente escuro. | It's completely dark. |
| Estou completamente despido. | I don't have any clothes on. |
| Estou completamente esgotado. | I am completely exhausted. |
| Eu esqueci completamente. | I completely forgot. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Me esqueci completamente. | I had completely forgotten. |
| Eu desisti completamente. | I completely gave up. |
| Nós entendemos completamente. | We understand that completely. |
| Fica cada vez mais claro que ele continua capaz de se encaixar na sociedade russa, enquanto ela é excluída da mesma. | It becomes clear that whilst Vronsky is still able to move freely in Russian society, Anna is barred from it. |
| A relação dela com ele estava sobre constante tensão, porque ele se movia a vontade pela sociedade, enquanto ela permanecia excluída. | Her relationship with Vronsky is under increasing strain, because he can move freely in Russian society while she remains excluded. |
| E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros. | And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered. |
| E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado. | And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. |
| Bouba Escrevi sobre isso antes e eu acho que foi no mínimo um desastre, simplesmente porque houve muita gente excluída do processo. | Bouba I wrote about this earlier and I think it was a disaster, to say the least, only because there were many people who are excluded from all these processes. |
| Não custa lembrar que a história da literatura portuguesa foi excluída dos currículos da educação básica no Brasil há quase vinte anos. | It doesn't hurt to remember that the history of Portuguese literature was 'excluded' from the curricula of Brazil's basic education almost 20 years ago. |
| A briga foi excluída, assim como aqueles que beberam o sangue de Kali se transformaram em zumbis com habilidades físicas sobre humanas. | A dogfight was deleted, as well as those who drank the Kali blood turned into zombies with physical superhuman abilities. |
| Eu estava completamente errado. | I was completely wrong. |
| Na verdade, completamente reflexiva. | In fact, entirely reflexive. |
| Isso foi completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Eles são completamente naturais. | They're completely natural. |
| Você pode variar completamente. | You can vary enormously. |
Pesquisas relacionadas : Expressamente Excluída - Não Excluída - Foi Excluída - Excluída Permanentemente - Pessoa Excluída - Expressamente Excluída - Amplamente Excluída - Fica Excluída - Conta Excluída
