Translation of "complicação comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Complicação - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é a complicação. | This is the complication. |
| A pericardite aguda é mais comum que a pericardite crônica, podendo ocorrer como uma complicação de infecções, doenças imunológicas ou ataque cardíaco. | Acute pericarditis is more common than chronic pericarditis, and can occur as a complication of infections, immunologic conditions, or even as a result of a heart attack (myocardial infarction). |
| Na incrível e magnífica complicação do mundo natural. | In the incredible intricacy and magnificence of the natural world. |
| Então, esse é o tipo de complicação que eu encontrei. | So, this is sort of a complication I've found. |
| Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte. | A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. |
| Esta é a nossa complicação mais recente de tuítes na hashtag SudanJan30 . | This is our latest roundup of SudanJan30 tweets. |
| Isso é importante porque uma leitura falha é a chance para complicação e oportunidade. | It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. |
| A replicação aumentada dos hepatócitos aumenta a probabilidade de outra complicação o carcinoma hepatocelular. | The time between the removal of the HBsAg and the appearance of anti HBs is called the window period. |
| Minha mãe morreu devido a uma complicação ginecológica, então eu decidi me tornar uma especialista em ginecologia. | My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist. |
| De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. | According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. |
| O segundo factor de complicação é o facto do poder político estar actualmente nas mãos de milícias rivais. | The second complicating factor is that political power now lies in the hands of competing militias. |
| A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina. | Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Morte Guilherme morreu no dia de uma pneumonia, uma complicação de uma clavícula quebrada durante uma queda do cavalo. | Death In 1702, William died of pneumonia, a complication from a broken collarbone following a fall from his horse, Sorrel. |
| A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. | Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. |
| O papel de liderança da Síria no Líbano, mesmo após retirar as suas forças de ocupação, é apenas uma complicação. | Syria s leading role in Lebanon, even after withdrawing its occupying forces there, is only one complication. |
| As formas mais comuns de hipoglicemia ocorrem como uma complicação do tratmento do diabetes mellitus com insulina ou hipoglicemiante oral. | The most common forms of hypoglycemia occur as a complication of treatment of diabetes mellitus with insulin or oral medications. |
| Uma complicação rara é a septicémia (infecção do sangue), que é uma emergência médica que pode resultar em osteomielite, endocardite e artrite. | The greatest number of reported cases have occurred in Texas (384), New Mexico (98), Illinois (100), and Arizona (49). |
| Abebe Bikila morreu aos 41 anos, em 23 de outubro de 1973, de hemorragia cerebral, complicação neurológica decorrente de seu acidente quatro anos atrás. | On 25 October 1973, Abebe Bikila died in Addis Ababa at the age of 41 from a cerebral hemorrhage, a complication related to the accident of four years earlier. |
| O senso comum não é tão comum assim. | Common sense is not so common. |
| Uma complicação incomum de uma apendicite é a apendicite no toco inflamação ocorre no toco remanescente de apêndice deixado após uma cirurgia incompleta realizada previamente. | An unusual complication of an appendectomy is stump appendicitis inflammation occurs in the remnant appendiceal stump left after a prior incomplete appendectomy. |
| segurança comum | security policy |
| A segunda complicação é que, em vez de convergir, os modelos nacionais de regulação financeira estão a multiplicar se, mesmo entre países avançados com instituições bem desenvolvidas. | The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions. |
| Em março 2002, uma complicação em remix intitulada This Is the Remix foi lançado para ganhar mais fãs antes de um novo álbum de estúdio ser liberado. | In March 2002, a remix compilation titled This Is the Remix was released to win fans over before a new studio album would be released. |
| Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum, | We have a common past, and we have a common future. |
| Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum. | We have a common past and we share a common future. |
| comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum . | If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions . |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Isto é comum? | Is this common? |
| É muito comum. | It's very common. |
| Embora a causa exata da sua morte nunca foi descoberta, os médicos descontavam teorias de suicídio e eventualmente determinaram a morte como uma complicação cardíaca de reumatismo articular agudo . | Although the exact cause of death was never settled with certainty, physicians discounted such theories and eventually determined the cause as a cardiac complication of acute articular rheumatism . |
| Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| Isso é muito comum? | Is that very common? |
| É comum. É fresco. | It's common. It's fresh. |
| Cultura comum supervisão de | Common culture supervisory |
| Cultura comum supervisão de | Annual remuneration 6000 Euros per person . |
| Temos tanto em comum. | We have so much in common.. |
| É um erro comum. | It's a common mistake. |
| É um vício comum. | It's a common vice. |
| Isso é bem comum. | That's quite common. |
| Temos isso em comum. | We have that in common. |
| O aborrecimento é comum. | Boredom is commonplace. |
| É um nome comum. | It's a common name. |
Pesquisas relacionadas : Principal Complicação - Principal Complicação - Complicação Com - Menor Complicação - Complicação Livre - Relógio Complicação - Complicação Mecânica - Complicação De Diabetes - Uma Complicação Adicional - Fonte De Complicação - Gestão De Complicação - Tem Uma Complicação
