A depressão ou psicoses provocam um comportamento auto ofensivo em alguns casos.	Depression or psychoses lead to self endangering behaviour in some cases.
Se erradicar a condição que gera o que chamamos de comportamento socialmente ofensivo, isso acaba.	If you eradicate the conditions that generate what you call socially offensive behavior, it does not exist.
Isso é ofensivo.	That's insulting.
Isso é ofensivo.	This is offensive.
Está sendo ofensivo, senhor?	Are you being offensive, Sir?
Isso é ofensivo, Leão.	Thats getting personal, Lion.
Está sendo ofensivo. Não.	You don't mean to be insulting.
O tapa foi ofensivo.	A blow was struck.
Isto é ofensivo, Senhora Presidente!	(Loud applause) (Parliament approved the Minutes)
Os destinatÆrios devem demonstrar sensibilidade e respeito mœtuos , e cessar imediatamente qualquer comportamento tido como ofensivo por outra pessoa assim que esta se manifestar nesse sentido .	According to the protocol on the privileges and immunities of the European Communities , the privileges and immunities enjoyed by the addressees are accorded solely in the interests of the ECB .
Foi um termo ofensivo, com efeito.	It was a term of abuse, in effect.
Eu acho que isso é ofensivo.	I think that's offensive.
Quando vamos voltar a ver futebol ofensivo?	Did you hear what Bubba said after the US won the cup?
Isto pode ser um discurso que pelo menos tenta, em certa medida, para realmente desafiar o comportamento ofensivo porque, em última análise, estando cá, qual é o objectivo final?	It can be a discourse which does attempt at least, to some extent, to really challenge offending behaviour because ultimately, sitting here, what is the ultimate goal?
É ridículo e ofensivo descrevê la como arbitrária.	It is ridiculous and offensive to describe it as arbitrary.
É ofensivo. 0nde está o de fuIar pretoebranco?	Outrageous. Where's the black and white foulard?
Em alguns países foi banido pelo seu conteúdo ofensivo .	References External links Official website
Ele não poderia ser mais inofensivo, impróprio ou ofensivo.	He could not be more inoffensive, inappropriate, or offensive.
Garantir a nossa sugurança não é sinónimo de instalar um dispositivo ofensivo.	Guaranteeing our security is not synonymous with mounting an offensive.
Por assédio sexual , entende se um comportamento com conotação sexual não desejado pela pessoa a que é dirigido e que tem por objectivo ou efeito ofender essa pessoa ou criar um ambiente de intimidação, hostil, ofensivo ou perturbador.	Sexual harassment means conduct relating to sex which is unwanted by the person to whom it is directed and which has the purpose or effect of offending that person or creating an intimidating, hostile, offensive or disturbing environment.
Assédio sempre que ocorra um comportamento indesejado, relacionado com o sexo de uma dada pessoa, com o objectivo ou o efeito de violar a dignidade da pessoa e de criar um ambiente intimidativo, hostil, degradante, humilhante ou ofensivo	harassment where an unwanted conduct related to the sex of a person occurs with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment
Eles decidem o que é ofensivo demais ou provocativo demais para vocês verem.	They decide what is too offensive or too provocative for you to see.
Ricardo Buitrago escreve com severidade em seu post O abraço ofensivo de Piedad	Ricardo Buitrago writes sharply in his post Piedad's offensive hug
Eles é que decidem o que é demasiado ofensivo ou demasiado provocativo para vermos.	They decide what is too offensive or too provocative for you to see.
Por conseguinte, considero profundamente ofensivo ser identificado como racista, e isso revolta me profundamente.	I have nothing to reply on a personal level, but I would like it to appear in the Minutes that I do not feel affected in the slightest by his insults.
Insulta aqueles que tentam melhorar a situação e, por conseguinte, é ofensivo para muitos.	It insults those who are trying to improve a situation and therefore it is offensive to many.
Comportamento	Behavior
Comportamento	Behaviour
Comportamento	Behavior
Comportamento	Gait disturbance
Comportamento	Psychiatric disorders
Comportamento	Elevations in serum transaminase activities
Comportamento...	Deportment
comportamento	behaviour
No entanto, ค ณเธอ ( khun thoe ) também é um pronome feminino da terceira pessoa considerado ofensivo.	However, ค ณเธอ (khun thoe) is a feminine derogative third person.
Mantenho a minha posição, e não desejo ex primir aqui nada que possa resultar ofensivo.	I am not going to change my opinion nor do I wish to be insulting.
Assédio sexual sempre que ocorra um comportamento indesejado de carácter sexual, sob forma física, verbal ou não verbal, com o objectivo ou o efeito de violar a dignidade da pessoa, em especial quando criar um ambiente intimidativo, hostil, degradante, humilhante ou ofensivo.	sexual harassment where any form of unwanted physical, verbal, non verbal or physical conduct of a sexual nature occurs, with the purpose or effect of violating the dignity of a person, in particular when creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.
Não, o comportamento egoísta e negligente do réu... comportamento...	No, the defendants egotistic and careless behavior... behavior...
De fato, ele fez uma réplica ao artigo ofensivo escrito por Jasin em seu próprio blog.	In fact, he made a rebuttal to the offensive article written by Jasin in his own blog.
Então precisamos de um tipo de, reavaliação da centralidade da punição em nossa sociedade e o que ela realmente significa já que não é para idealizar a natureza problemática de algumas pessoas que se envolvem no comportamento ofensivo, eu não estou a discutir isso.	So we need a kind of, reevaluation of the centrality of punishment in our society and what it actually means now that isn't to idealise the problematic nature of some people who engage in offending behaviour, I'm not arguing that.
Aparência Comportamento	Look Feel
Comportamento Web	Web Behavior
Comportamento suicida5	(10.4 ) 1
Comportamento suicida5	Suicidal
Comportamento anómalo	Abnormal behaviour

Pesquisas relacionadas : Charme Ofensivo - Material Ofensivo - Conteúdo Ofensivo - Poder Ofensivo - Considerado Ofensivo - Mais Ofensivo - Odor Ofensivo - Ato Ofensivo - Achar Ofensivo - Termo Ofensivo - Comentário Ofensivo

Exibir esta página em português