Translation of "comportar normais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comportar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.
Elas têm que se comportar.
They must behave themselves.
2 Como se comportar no protesto
2 How to behave in the protest
É típico dele se comportar assim.
It's characteristic of him to behave like that.
Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders
Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Ele não sabe se comportar à mesa.
He does not know how to behave at the table.
Você deve se comportar como um homem.
You must act like a man.
Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
E não deveríamos nos comportar como se fosse.
And we shouldn't behave as though it is known.
Ele não tem alternativa a não ser se comportar.
It has no choice but to behave.
Você já é grande o suficiente pra se comportar.
You are old enough to behave yourself.
Um garoto da sua idade deve comportar se bem.
A boy your age ought to behave well.
Tente se comportar de acordo com a sua idade.
Try to act your age.
Se estiver na presença de ácido, comportar se á como uma base se estiver na presença de uma base, comportar se á como um ácido.
In chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a base.
Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
Não há como dizer ao Oceano Atlântico para se comportar.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
Ou como deveríamos nos comportar perante isso com novas tecnologias.
Or how we should behave about it with new technologies.
Eu não posso perdoá lo por comportar se desse jeito.
I can't forgive him for behaving like that.
Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Mensagens normais
No message details
Mensagens normais
No file details
Mensagens normais
Close all message tabs
Leilões normais
Standard tenders
Leilões normais
Monthly
Depósitos normais
Ordinary deposits
Era como se os doentes se estivessem a comportar de uma forma saudável, enquanto, do lado de fora do hospital, os sãos estavam a comportar se de forma patológica.
It was as if the ill were behaving in a healthy way, whereas, outside of the hospital, the healthy were behaving pathologically.
a. Leilões normais
a. Standard tenders
Leilões Leilões normais
Standard tenders Standard tenders
Mensal Leilões normais
Collection of fixedterm deposits Reverse transactions
Então a chave agora e faze lo se comportar como um atum.
So the key now is to make it behave like tuna.
Nos dizem o que vestir como fazer o cabelo como se comportar.
We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
procedimentos dos leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .
Eles são crianças normais.
They're normal kids.
A maior parte da outra metade também não se está a comportar mal.
Most of the other half are not doing badly, either.
Você pode vir me visitar contanto que prometa que vai se comportar bem.
You can come to visit me, as long as you promise to behave well.
Depois disso, designamos vos sucessores deles na terra, para observarmos como vos iríeis comportar.
Then We appointed you leaders in the land after them to see how you behaved.
Os membros do pessoal devem comportar se leal mente para com os seus colegas .
Members of staff shall behave loyally towards their colleagues .
Esses são pombos urbanos normais.
These are just your average urban pigeon.
Então transformei pílulas normais nisso.
So I turned traditional pills into this.
refinanciamento normais Operações de refinanciamento
Longer term refinancing operations
Como se estivesse dizendo Se você não se comportar, não vou ser pró social hoje.
It's as if they're saying, If you're not behaving, I'm not going to be pro social today.
Já é tempo que Krugman certo ou errado também aprenda a comportar se dessa maneira.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.
Nada mais caro que eletrônicos normais.
It's not any more pricey than regular electronics.

 

Pesquisas relacionadas : Comportar-se - Comportar Corretamente - Comportar Igualmente - Bem Comportar - Me Comportar - Comportar Corretamente - Comportar-se - Comportar Melhor - Normais Distribuídos - Estirpe Normais - Disposições Normais - Células Normais - Pessoas Normais