Translation of "compra e devolução" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compra - tradução : Compra - tradução : Devolução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Evolução da Devolução
The Evolution of Devolution
A lógica da devolução é simples.
The logic of devolution is clear.
A devolução está aí, e o seu apelo é inegável.
Devolution is coming, and its appeal is undeniable.
Mas é importante saber onde termina a devolução e inicia a disfunção.
But it is important to know where devolution ends and dysfunction begins.
Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
E quanto à compra?
So, how about the purchasing?
Procedimentos bilaterais Regular e ( compra )
Bilateral procedures Regular and non regular Non regular
Acordos de re compra Acordos de re compra
Repos NonMFIs
M2 Artigo 21.o Liquidação e devolução das ordens de pagamento em fila de espera 1 .
M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 .
Ericino de Salema, comentador e jornalista moçambicano, considerou a devolução dessas leis uma acção de grande mérito
Ericino de Salema, a Mozambican commentator and journalist, found the returning of these laws as a great worthiness action
Albuquerque exigiu a devolução do forte com toda a artilharia, munições e cavalos, e que os desertores fossem entregues.
Albuquerque demanded the fort be handed over with all its artillery, ammunition and horses, and the deserters to be given up.
Ele compra e vende produtos de couro.
He buys and sells leather goods.
Provavelmente, estas questões serão agora reabertas à medida que se intensificar a devolução.
These issues are now likely to be reopened with further devolution.
É preciso frisar que o presidente do partido não dá ordem para devolução.
It must be emphasized that the party s president does not give return orders.
Ele compra roupas.
He buys clothes.
Compra alguma coisa?
Are you buying something?
PR Armando Guebuza e a devolução das duas leis da (des)graça ao Parlamento uma decisão sabia, clarividente e visionaria!
The PR Armando Guebuza and the returning of these two laws of (mis)fortune to the Parliament a wisdom, far sighted and visionary decision.
Ela enviou Pomponne de Bellièvre de Navarra para organizar a devolução de sua filha.
Catherine sent Pomponne de Bellièvre to Navarre to arrange Margaret's return.
Desde então, o CNT está exigindo a devolução da propriedade por parte do Estado.
Since then the CNT has been claiming the return of these properties from the State.
Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra.
Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't.
Dinheiro não compra felicidade.
Money cannot buy happiness.
Dinheiro não compra felicidade.
Money can't buy happiness.
Acordos de re compra
Repos Domestic
Acordos de re compra
Repos NonMFIs
Acordos de re compra
Househo lds
Acordos de re compra
Repos
Acordos de re compra
State governm ent
Ela compra sapatos indiscriminadamente.
She buys shoes indiscriminately.
Compra se ferro velho.
We buy junk.
Tom não compra pão.
Tom doesn't buy bread.
Onde você compra roupa?
Where do you buy clothes?
A compra do Avante!
Buying Avante!
compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais
buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets
O Pink Floyd terminou seu relacionamento com a NWG, exigindo a devolução de fundos não investidos.
Pink Floyd terminated their relationship with NWG, demanding the return of uninvested funds.
Sua amiga fala, compra logo.
Her friend says, Buy it already.
Mas dinheiro não compra felicidade.
But money can't buy happiness.
A felicidade não se compra.
Money can't buy happiness.
Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais
Outright purchases Structural operations
Acordos Euro de re compra
Repos Euro
Acordos Euro de re compra
Euro NonMFIs
Acordos de re compra 12
Domestic NonMFIs
Para a compra de habitação
For house purchases
Paguei a compra em dinheiro.
I paid for the purchase in cash.
A felicidade não se compra.
One does not buy happiness.
O menino compra um cachorro.
The boy buys a dog.

 

Pesquisas relacionadas : Devolução E Reembolso - Reparação E Devolução - Devolução E Reciclagem - Devolução - Devolução Total - Devolução Escocês - íngreme Devolução - Sob Devolução - Devolução Point - Compra E Entrega - Compra E Venda - Compra E Vende - Compra E Venda