Translation of "comprar a granel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel. | Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls. |
| O módulo de elasticidade de um material a granel é uma medida da sua resistência à pressão uniforme. | The bulk modulus of a material is a measure of its resistance to uniform pressure. |
| É por isso que o direito internacional exige que os casos dos requerentes de asilo não sejam analisados a granel, mas sim individualmente. | That is why international law requires that the cases of asylum seekers are examined not in bulk, but one by one. |
| Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento. | It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries. |
| Estão a comprar algo? | Are you buying something? |
| Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo? | There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? |
| Eu preciso comprar a comida. | I need to buy the food. |
| Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. | Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. |
| Sysko está planejando comprar a Microsoft. | Sysko has plans to buy Microsoft. |
| Não posso lhe comprar a bicicleta. | I can't buy the bicycle for you. |
| Você não pode comprar a felicidade. | You can't buy happiness. |
| Eles resolveram não comprar a televisão. | They decided not to buy the television. |
| Tu estás a comprar alguma coisa? | Are you buying something? |
| Quero comprar. | I want to buy. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| O dinheiro não pode comprar a liberdade. | Money cannot buy freedom. |
| Abandonei a ideia de comprar uma casa. | I have abandoned the idea of buying a house. |
| Estou ajudando gente a comprar coisas online. | I'm helping people to buy things online. |
| Vou comprar um brinquedo para a criança. | I'm going to buy a toy for the child. |
| Quer comprar um? | Want to buy one? |
| Preciso comprar mantimentos. | I must buy groceries. |
| Preciso comprar um. | I need to buy one. |
| Preciso comprar selos. | I need to buy stamps. |
| Quero comprar outra. | I want to buy another one. |
| Quero comprar outro. | I want to buy another. |
| Quero comprar comida. | I want to buy food. |
| Quero comprar laranjas. | I want to buy oranges. |
| Quero comprar bananas. | I want to buy bananas. |
| Quero comprar abacaxi. | I want to buy pineapples. |
| Fui comprar verdura. | I came to buy vegetables. |
| Vou comprar água. | I'm going to buy some water. |
| O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade. | The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. |
| E eles vão começar a comprar carros elétricos. | And they will start to buy electric cars. |
| Por que a senhora quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| O dinheiro lhe capacita a comprar qualquer coisa. | Money enables you to buy anything. |
| A senhora quer comprar uma casa na Alemanha? | Do you want to buy a house in Germany? |
| Tenho de comprar flores para a minha namorada. | I have to buy flowers for my girlfriend. |
| Esta é a casa que Tom planeja comprar. | This is the house Tom plans to buy. |
| O Tom vai comprar aquilo para a gente? | Will Tom buy that for us? |
| Dize a Tom, por favor, para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Por favor, dizei a Tom para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Quer comprar um? Não. | Want to buy one? Meh. |
| , comprar ou vender títulos | it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities |
| Onde posso comprar selos? | Where can I get stamps? |
| Onde posso comprar bilhetes? | Where can I buy tickets? |
Pesquisas relacionadas : A Granel - A Granel - Comprar A - Quantidades A Granel - Itens A Granel - Compra A Granel - Chá A Granel - Mercadoria A Granel - Peso A Granel - Vendas A Granel - Caminhão A Granel - Embalagem A Granel - Leite A Granel - Cimento A Granel
