Translation of "comprar a pagamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os agentes privadosteráo a possibilidade de comprar títulos denominados na unidade rnonetária europeia contra pagamento nas unidades rnonetárias nacionais . | Private agents will have the possibility of acquiring securities denominated in the European monetary unit against settlement in national monetary units . |
| Layla usou o que restou do pagamento do seguro de seu marido para comprar uma casa no Cairo. | Layla used what was left of her husband's insurance payout to buy a house in Cairo. |
| Em 1914, um trabalhador de linha de montagem poderia comprar um Modelo T com o pagamento de quatro meses. | In 1914, an assembly line worker could buy a Model T with four months' pay. |
| O cartão de crédito pode ser usado como meio de pagamento para comprar um bem ou contratar um serviço. | A credit card also differs from a cash card, which can be used like currency by the owner of the card. |
| Mas você não o usa para estoque ou folha de pagamento o console agora é a razão da falência dos brinquedos , Você não precisa fabricar pessoalmente em casa, o que você não pode comprar porque hoje dá para comprar. | But you don't use it for inventory and payroll DEC is now twice bankrupt. You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it. |
| Estão a comprar algo? | Are you buying something? |
| Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo? | There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? |
| Eu preciso comprar a comida. | I need to buy the food. |
| Sysko está planejando comprar a Microsoft. | Sysko has plans to buy Microsoft. |
| Não posso lhe comprar a bicicleta. | I can't buy the bicycle for you. |
| Você não pode comprar a felicidade. | You can't buy happiness. |
| Eles resolveram não comprar a televisão. | They decided not to buy the television. |
| Tu estás a comprar alguma coisa? | Are you buying something? |
| Quero comprar. | I want to buy. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| O dinheiro não pode comprar a liberdade. | Money cannot buy freedom. |
| Abandonei a ideia de comprar uma casa. | I have abandoned the idea of buying a house. |
| Estou ajudando gente a comprar coisas online. | I'm helping people to buy things online. |
| Vou comprar um brinquedo para a criança. | I'm going to buy a toy for the child. |
| Quer comprar um? | Want to buy one? |
| Preciso comprar mantimentos. | I must buy groceries. |
| Preciso comprar um. | I need to buy one. |
| Preciso comprar selos. | I need to buy stamps. |
| Quero comprar outra. | I want to buy another one. |
| Quero comprar outro. | I want to buy another. |
| Quero comprar comida. | I want to buy food. |
| Quero comprar laranjas. | I want to buy oranges. |
| Quero comprar bananas. | I want to buy bananas. |
| Quero comprar abacaxi. | I want to buy pineapples. |
| Fui comprar verdura. | I came to buy vegetables. |
| Vou comprar água. | I'm going to buy some water. |
| O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade. | The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. |
| E eles vão começar a comprar carros elétricos. | And they will start to buy electric cars. |
| Por que a senhora quer comprar este livro? | Why do you want to buy this book? |
| O dinheiro lhe capacita a comprar qualquer coisa. | Money enables you to buy anything. |
| A senhora quer comprar uma casa na Alemanha? | Do you want to buy a house in Germany? |
| Tenho de comprar flores para a minha namorada. | I have to buy flowers for my girlfriend. |
| Esta é a casa que Tom planeja comprar. | This is the house Tom plans to buy. |
| O Tom vai comprar aquilo para a gente? | Will Tom buy that for us? |
| Dize a Tom, por favor, para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| Por favor, dizei a Tom para comprar ovos. | Please tell Tom to buy some eggs. |
| pagamento | institution |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| As instituições de pagamento serão autorizadas a desenvolver as seguintes actividades ( a ) Prestação de serviços de pagamento | Payment institutions shall be entitled to engage the following activities exclusively in the following activities ( a ) the provision of payment services |
| Quer comprar um? Não. | Want to buy one? Meh. |
Pesquisas relacionadas : Comprar A - Comprar - Dispostos A Comprar - Comprar A Bordo - Comprar A Idéia - Comprar A Este - Propensos A Comprar - Comprar A Granel - Comprar A Crédito - Tendem A Comprar - Obrigado A Comprar
