Translation of "comprar em segunda mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não queria ter livros de segunda mão. | I did not want to have to have hand me down books. |
| Eu nunca comprarei roupas de segunda mão. | I will never buy clothes secondhand. |
| Encontrei este livro numa livraria de segunda mão. | I came across this book in a secondhand bookstore. |
| A maior parte dos celulares não são produtos de segunda mão. | Now, most of the phones there are not second hand at all. |
| Me dê a mão. Se você o fizer, eu vou comprar uma bebida para você mais tarde. | Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Há muitas crianças naquela família e a maioria delas usa roupas de segunda mão. | There are a lot of kids in that family and most of them wear hand me downs. |
| O trabalho de Demócrito só sobrevive em relatos de segunda mão, alguns dos quais não são confiáveis ou são conflitantes. | The work of Democritus only survives in secondhand reports, some of which are unreliable or conflicting. |
| E então, você sabe, consegui um 747 de segunda mão da Boeing e decidi tentar. | And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go. |
| Seis meses depois, Amelia comprou O Canário , um biplano Kinner amarelo brilhante de segunda mão. | Six months later, Earhart purchased a secondhand bright yellow Kinner Airster biplane which she nicknamed The Canary. |
| Tenho outros problemas em mão. | I have other matters on hand. |
| Mariano sonhava em comprar um carro. | Mariano dreamed of buying a car. |
| Eu havia comprado uma cópia do livro O Universo e o Dr. Einstein um livro de segunda mão de uma loja de livros usados em Seattle. | I had bought a copy of this book, The Universe and Dr. Einstein a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle. |
| Em termos práticos, quando os europeus pretendem comprar moeda chinesa, utilizam euros e libras para comprar dólares, utilizando depois esses dólares para comprar renminbis. | In practice, when Europeans want China s currency, they use their euros and pounds to buy dollars, and then use those dollars to buy renminbi. |
| Ao seguir a segunda opção, pela segunda ação, a dupla que pediu jogo deixa à dupla que pediu 9 tres ações Mandar cair a mão vale o jogo (12 pontos). | Vení acá (come here) this is said to a player by the pie (team captain) in order to ask him to play his lowest card because he (the pie) supposedly has a good card to win the hand. |
| Ela tem algo em sua mão. | She has something in her hand. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Que é isso em sua mão? | What's that in your hand? |
| Você pode comprar 10 milhões em 2002. | You could buy 10 million in 2002. |
| Ninguém queria comprar terras em meu país. | Nobody wanted to buy land in my country. |
| Tom quer comprar uma casa em Boston. | Tom wants to buy a house in Boston. |
| Na segunda mão contra o Porto, Ronaldo marcou um 40 jardas golo da vitória, quando o United avançou para as semifinais. | In the second leg against Porto on 15 April, Ronaldo scored a 40 yard game winning goal as United advanced to the semi finals. |
| Ela fez uma dívida com a cafetina para comprar as mechas e outra com a cabelereira, pela mão de obra de aplicar as mechas ao seu cabelo. | Now she is bound by debt to her procuress for buying the hair extensions and to their hairdresser for the labor. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| Claramente, você está interessada em comprar aquele vestido. | You clearly are interested in buying that dress. |
| Quero comprar. | I want to buy. |
| O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada). | In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair). |
| A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos. | The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers. |
| Não nasci com uma lâmina em minha mão. | I was not born with a blade in my hand. |
| Na mão dele, chumbo se transformava em ouro. | In his hand, lead became gold. |
| Eu pensei em comprar um desses para o Tom. | I thought I'd buy one of these for Tom. |
| Pode economizar muito dinheiro se comprar em grandes quantidades. | You can save a lot of money if you buy in bulk. |
| Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas | Accelerometers on each hand read hand position. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Quer comprar um? | Want to buy one? |
| Preciso comprar mantimentos. | I must buy groceries. |
| Preciso comprar um. | I need to buy one. |
| Preciso comprar selos. | I need to buy stamps. |
| Quero comprar outra. | I want to buy another one. |
| Quero comprar outro. | I want to buy another. |
| Quero comprar comida. | I want to buy food. |
| Quero comprar laranjas. | I want to buy oranges. |
| Quero comprar bananas. | I want to buy bananas. |
| Quero comprar abacaxi. | I want to buy pineapples. |
Pesquisas relacionadas : Em Segunda Mão - Bens Em Segunda Mão - Varrer Segunda Mão - Valor Segunda Mão - Comprar Em - Comprar Em - Loja De Segunda Mão - Mobilia De Segunda Mão - Itens De Segunda Mão - Bicicleta De Segunda Mão - Vendas De Segunda Mão - Roupas De Segunda Mão - Notícias De Segunda Mão - Fumo De Segunda Mão
