Translation of "compreender e aceitar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fazer e Compreender . | In W. F. Overton (Ed. |
| Embora se continue a destacar a modernidade da humanidade partilhada, e as origens africanas, temos também de começar a aceitar e a compreender a emergente natureza de retalhos da nossa história biológica. | While continuing to highlight humankind s shared modernity and African origins, we must also begin to accept and understand the emerging patchwork nature of our biological history. |
| Compreender a etnografia do celular é, julgo, compreender Moçambique . | Understanding the cell phone's ethnography, I think, is to understand Mozambique. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Estou tentando compreender. | I am trying to make it out. |
| Consegue me compreender? | Are you following me? |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Professores devem compreender as crianças. | Teachers must understand children. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Não consigo compreender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Estou somente tentando compreender te. | I'm just trying to understand you. |
| Estou somente procurando compreender vocês. | I'm just trying to understand you. |
| Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
| Estou procurando somente compreender a senhora. | I'm just trying to understand you. |
| SCHUON, Frithjof Para Compreender o Islã . | Arberry, A.J.. Mystical Poems of Rumi, Vols. |
| Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir. | We need to accept the fear and then we need to act. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Emplica em compreender as dores dos outros. | It entails understanding the pain of the other. |
| É possível compreender o que está acontecendo? | Is what is happening even possible to comprehend? |
| Eu estou procurando simplesmente compreender as senhoras. | I'm just trying to understand you. |
| Isso pode ser difícil de compreender intuitivamente. | This may be difficult to understand intuitively. |
| Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos. | Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona. | And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works. |
| Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia. | Loosely distinct from the sociology of culture is the field of cultural studies. |
| As pessoas nunca vão aceitar. | The people will not accept. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Não tive escolha senão aceitar. | I had no choice but to accept. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não posso aceitar isso, Tom. | I can't accept this, Tom. |
| Eu não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Vocês não tinham de aceitar. | You didn't have to say yes. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
Pesquisas relacionadas : Conhecer E Compreender - Aprender E Compreender - Compreender E Aplicar - Compreender E Responder - Identificar E Compreender - Compreender E Agir - Reconhecer E Compreender - Compreender E Apreciar - Analisar E Compreender - Ler E Compreender - Compreender E Endereço - Explorar E Compreender - Compreender E Interpretar - Verificar E Aceitar
