Translation of "compromisso com a democracia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Democracia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel, simplesmente parou de tentar harmonizar a sua identidade judaica com o seu compromisso com a democracia, pois deixou de abordar a contradição que a questão palestino israelita representa. | Israel has simply stopped seeking to reconcile its Jewish identity with its commitment to democracy, for it has stopped addressing the contradiction that the Israeli Palestinian question represents. |
| Enrico Berlinguer, secretário do PCI, tenta então estabelecer um pacto para unir o país, através do chamado compromisso histórico com a Democracia Cristã (DC). | During the Years of Lead the PCI strongly opposed the terrorism and the Red Brigades, who, in turn, murdered or wounded many PCI members or trade unionists close to the PCI. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. | Finally, there must be a commitment to transparency. |
| RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória. | RepFilemonVela I am committed to immigration reform. |
| Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia. | And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy. |
| Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso. | For example We all agree on the necessity of compromise. |
| Contudo, nem tudo está bem com a democracia. | Yet not all is well with democracy. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Ela tinha um compromisso com o médico. | She had an appointment with the doctor. |
| Sami tem um compromisso com sua namorada. | Sami has an appointment with his girlfriend. |
| Lee Smolin Como a ciência se parece com a democracia | Lee Smolin on science and democracy |
| Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo. | I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion. |
| E obviamente nada tem a ver com a democracia, porque nos nossos termos, os chineses certamente não tem uma democracia. | And it's obviously got nothing to do with democracy, because in our terms the Chinese certainly don't have a democracy. |
| O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia. | Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy. |
| Eu tenho um compromisso com ele às seis. | I have an appointment with him at six. |
| Tenho um compromisso com o meu tio amanhã. | I have an appointment with my uncle tomorrow. |
| Eles acreditavam que com a democracia, os problemas seriam resolvidos. | They believed that with democracy, problems would be solved. |
| A Noruega é uma monarquia constitucional, com uma democracia parlamentar. | Politics in Norway take place in the framework of a parliamentary representative democratic constitutional monarchy. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no | to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time |
| Repensar a Democracia | Rethinking Democracy |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| Não é verdade que a Europa tem tudo a ver com democracia? | Isn t Europe all about democracy? |
| PRINCETON Será que o Islão é essencialmente incompatível com a democracia? | PRINCETON Is Islam fundamentally incompatible with democracy? |
| Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. | Such it is with commitment devices. |
| Tom tem um compromisso com Maria às 2 30. | Tom has an appointment with Mary at 2 30. |
| A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite. | The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| Ele apoia a democracia. | He stands for democracy. |
| Nós somos os únicos com joalheria e democracia. | We're the only ones with jewelry and democracy. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz. | Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. |
| Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência. | As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic. |
| A Finlândia é uma democracia representativa com um sistema semi presidencialista parlamentar. | Finland is a parliamentary democracy, and the prime minister is the country's most powerful politician. |
| Mas chegar a um compromisso de acordo com estas condições pode revelar se impossível. | Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil. |
| Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso. | But the third and most important thing is that we make a commitment to this. |
Pesquisas relacionadas : Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Promover A Democracia - Compromisso Com A Comunidade - Compromisso Com A Colaboração - Compromisso Com A Perfeição - Compromisso Com A Reforma - Compromisso Com A Parceria - Compromisso Com A Melhoria - Compromisso Com A Verdade - Compromisso Com A Estadia