Translation of "compromisso com as metas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução :

Keywords : Commitment Appointment Compromise Engagement Date Goals Targets Leave Stay Mess

Examples (External sources, not reviewed)

Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.	Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.
Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.	Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.	They're called Millennium Development Goals.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.	All these green countries are achieving millennium development goals.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
As redes sociais não têm esse compromisso.	The social networks do not have this commitment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.	The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.
Estes pedidos tiveram o objectivo de alcançar as seguintes metas Modernizar a frota com aviões mais modernos e eficientes.	These orders enabled US Airways to replace its older aircraft with newer, more efficient aircraft, and it helped with the re branding and repositioning efforts of US Airways.
Se os cidadãos do mundo se mantiverem firmes com os seus líderes para exigirem as metas que estabeleceram, 2015 será.	If the world s citizens hold their leaders to account for the targets they have set, it will be.
Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo.	It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world.
Ela tinha um compromisso com o médico.	She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.	Sami has an appointment with his girlfriend.
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Estabeleceram metas de inflação na ordem dos 2 , que os deixaram com pouca margem de manobra quando as águas se agitaram.	They set inflation targets at around 2 leaving little room for maneuver when the water got choppy.
Estamos aqui hoje porque as Nações Unidas definiram metas para o progresso dos países.	We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries.
As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.	Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .	If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas.	We know that we will not meet our current targets because they are not binding.
O governo sueco implantou vários incentivos com o propósito de atingir essas metas.	In order to achieve these goals several government incentives were implemented.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.	Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.	RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Eu tenho um compromisso com ele às seis.	I have an appointment with him at six.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.	I have an appointment with my uncle tomorrow.
Essas metas foram alcançadas na Índia.	These targets have been achieved in India.
Não te metas na vida alheia.	Don't meddle in other people's lives.
As Províncias Unidas salvaram se pelo compromisso de guerra da Espanha com a França, Inglaterra e Turquia.	The Bohemian war therefore soon degenerated into a proxy war between Spain and the Republic.
É também notável que as metas são geralmente em taxas de juros de curto prazo.	It is also notable that the target rates are generally short term rates.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.	Such it is with commitment devices.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.	Tom has an appointment with Mary at 2 30.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.	For example We all agree on the necessity of compromise.
As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Por fim, a cidade está localizada na Região Econômica do Centro, uma das doze regiões no interior da Rússia com as mesmas metas econômicas.	Lastly, Moscow is located within the central economic region, one of twelve regions within Russia with similar economic goals.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo	Derek Sivers Keep your goals to yourself
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.	You can be future oriented, setting goals.
Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo.	I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion.
Depois disso, eles eram cientistas, profissionais com um método científico específico, metas, sociedades e recursos financeiros.	After this, they were scientists, professionals with a particular scientific method, goals, societies and funding.
E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.	And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.

Pesquisas relacionadas : Compromisso Com As Pessoas - Quais As Metas - Que As Metas - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Trabalho Com Metas - Comprometer Com Metas - Metas Com Prazos - Atingir As Metas Financeiras - As Metas De Exibição - Estabelecer Metas Para As - As Metas Do Programa

Exibir esta página em português