Translation of "compromisso com prazos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução :
Appointment

Compromisso - tradução :
Compromise

Keywords : Commitment Appointment Compromise Engagement Date

  Examples (External sources, not reviewed)

Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.
Sami has an appointment with his girlfriend.
Prazos
Time limits
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Eu tenho um compromisso com ele às seis.
I have an appointment with him at six.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
Such it is with commitment devices.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.
Tom has an appointment with Mary at 2 30.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
For example We all agree on the necessity of compromise.
Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos.
So we brought back the innovation of having due dates.
Alteração dos prazos
Modification of deadlines
Prazos de comunicação
Timeliness
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo.
I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Não respeitam parentesco, nem compromisso com fiel algum, porque são transgressores.
They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors.
O compromisso de Branham com o sobrenatural incluiu declarações de milagres.
By 1950, the Branham campaign team now included F. F. Bosworth.
O menor saldo do financiamento está mais uma vez associado sobretudo a empréstimos com prazos mais curtos , tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo .
The reduced amount of financing is again related mainly to loans with shorter maturities , while the net flow of loans with longer maturities remained positive .
Artigo 4o . Prazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
As taxas de juro do mercado monetário com prazos mais longos mantiveram se praticamente estáveis no primeiro trimestre de 2005 , em níveis ligeiramente acima das taxas com prazos Fonte BCE .
In the second quarter of 2005 , the twelve month EURIBOR started to decline , with the result that by the end of June it had reached the same level as and had briefly even fallen below rates at the short end of the money market yield curve .
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .
Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES
Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.
It began with a small group of people who decided they would commit.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no
to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
Brazil is a young country without a commitment to the past.
O decréscimo do crédito a sociedades não financeiras continua a reflectir principalmente os fortes reembolsos líquidos de empréstimos com prazos mais curtos , tendo os empréstimos com prazos mais longos permanecido positivos .
The decline in loans to non financial corporations continues to reflect mainly a strong net redemption of loans with a shorter maturity , while lending and borrowing at longer maturities remained positive .
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
No caso das sociedades não financeiras , o decréscimo continua a reflectir principalmente fortes reembolsos líquidos de empréstimos com prazos mais curtos , tendo o crescimento dos empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo .
In the case of non financial corporations , the decline in loans continues to reflect mainly a strong net redemption of loans with a shorter maturity , while lending and borrowing at longer maturities remained positive .
os prazos não são normalizados
their maturity is not standardised

 

Pesquisas relacionadas : Com Prazos Apertados - Trabalhar Com Prazos - Trabalho Com Prazos - Metas Com Prazos - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com Fornecedor - Compromisso Com Ele - Meu Compromisso Com - Compromisso Com Fornecedor - Compromisso Com Islam - Compromisso Com Você
Exibir esta página em português Exibir esta página em português