Translation of "compromisso em ajudar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.
Mas ele foi incapaz de melhorar a situação ou ajudar os xiitas e os sunitas do Iraque a chegarem a um compromisso político.
But he was unable to improve the situation or help Iraq s Shias and Sunnis reach a political compromise.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
He is always on time for an appointment.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Tom concordou em ajudar.
Tom agreed to help.
Em que posso ajudar?
How can I be of help?
Fico feliz em ajudar.
I am happy to help.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Ficarei feliz em te ajudar.
I will be glad to help you.
Não concordei em ajudar Tom.
I didn't agree to help Tom.
Tom parecia relutante em ajudar.
Tom seemed reluctant to help.
Concordei em ajudar o Tom.
I've agreed to help Tom.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Eu ficarei feliz em te ajudar.
I will be glad to help you.
Ok, em que eu posso ajudar?
OK, how can I help you?
Eu concordei em ajudar o Tom.
I've agreed to help Tom.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Eles ainda não se cansaram em ajudar.
They're not finished giving yet.
Ou até ajudar em buscas e resgates.
Or maybe do search and rescue?
O Tom insistiu em ajudar a Mary.
Tom insisted on helping Mary.
Eu estou interessado em ajudar o Tom.
I'm interested in helping Tom.
É chamada de dinâmica do compromisso.
It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...
You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.

 

Pesquisas relacionadas : Compromisso De Ajudar - Em Ajudar - O Compromisso De Ajudar - Focada Em Ajudar - Instrumental Em Ajudar - Interessado Em Ajudar - Empenhada Em Ajudar - Feliz Em Ajudar - Acreditam Em Ajudar - Papel Em Ajudar - Ajudar