Translation of "compromisso escrito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Compromisso escrito - tradução : Escrito - tradução : Escrito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

a ) O fabricante não apresentar as informações ou o compromisso escrito exigidos nos termos do n.o 1
( a ) the manufacturer fails to provide the information or the written undertaking required pursuant to paragraph 1
Amarrar se a um mastro é talvez o mais antigo exemplo escrito do que os psicólogos chamam de dispositivo de compromisso.
Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device.
O certificado e compromisso trimestral referidos em ( i ) acima incluem o requisito de apresentação por escrito , pelas contrapartes do Eurosistema , do seguinte
The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Devem , designadamente , informar por escrito os membros do Conselho do BCE sempre que tiverem a intenção de iniciar tais actividades , e solicitar o seu conselho antes de assumirem qualquer compromisso .
They shall , in particular , inform the members of the Governing Council in writing whenever they intend to engage in such activities and shall seek their advice before committing themselves . 4
Devem designadamente , informar por escrito os membros do Conselho do BCE sempre que tiverem a intenção de iniciar tais actividades , e solicitar o seu conselho antes de assumirem qualquer compromisso .
They shall , in particular , inform the members of the Governing Council in writing whenever they intend to engage in such activities and shall seek their advice before committing themselves .
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
É chamada de dinâmica do compromisso.
It's called the appointment dynamic.
Qual é a natureza do compromisso?
What is the nature of the tradeoff?
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Você também pode assumir este compromisso...
You can sign it too...
Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.
Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Meu compromisso é às 2 30.
My appointment is at 2 30.
Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment tonight.
Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.
I can't cancel that appointment.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Está escrito aqui.
It's written here.
(escrito como KaBLaM!
(stylized as KaBLaM!
Eu quero saber se você tem compromisso.
I want to know that you have commitment.
As redes sociais não têm esse compromisso.
The social networks do not have this commitment.

 

Pesquisas relacionadas : Compromisso Por Escrito - Compromisso - Relato Escrito - Foi Escrito - Aviso Escrito - Conteúdo Escrito - Texto Escrito - Acima Escrito - Mal Escrito