Translation of "comumente experientes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comumente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns deles são mais experientes.
Some of them are more experienced.
Até motoristas experientes cometem deslizes.
Even expert drivers can make mistakes.
Agora são todos visionários muito experientes.
Now they're all very practical visionaries.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.
Os corredores experientes precisam fazer parte do grupo.
Those expert trackers have got to be part of the pack.
Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
Ele é um dos nossos diretores mais experientes.
He is one of our most experienced chairmen.
Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.
We're looking for some computer savvy people to work for us.
Calcificações não estão comumente presentes.
It is not recommended routinely.
Não é por causa de formigas mais experientes ou mais sábias.
It's not due to the experience of older, wiser ants.
Muitos navegadores experientes polares trataram com descrédito os planos de Nansen.
Many experienced polar hands were dismissive of Nansen's plans.
Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
Quem ganha mesmo são elas, as donas dos bregas, sempre prostitutas muito experientes,
They're the ones profiting, the brega owners. They're usually very experienced women prostitutes.
Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.
Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
The symbols are most commonly found on seals.
A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
A wrench is a commonly used tool.
É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports.
A variedade sinensis é a mais comumente cultivada.
sinensis and C. sinensis var.
Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão).
In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ).
Ao contrário do extrovertido Presidente Mahmoud Ahmadinejad, rodeia se de diplomatas muito competentes e experientes.
Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats.
Então sentamos em círculo com apoio, com ajuda, de pessoas experientes nesse tipo de reconciliação.
Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation.
Essa experiência foi muito interessante, permitia dialogar e aprender muito com outros profissionais mais experientes.
This experience was very interesting, and it allowed dialogue and learning with other more experienced professionals.
Por isso mesmo, é uma modalidade arriscada e só é praticada por atletas muito experientes.
) Notable skysurfers Patrick de Gayardon Jerry Loftis Stefan Klaus References
A primeira época é comumente chamada de Período Crítico
The first great epoch is commonly called the Critical Period.
Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos.
Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric.
Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã.
The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley.
Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China.
Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia.
Entre dois capoeiristas experientes, o jogo poderá ser muito mais agressivo e as consequências mais graves.
However, between two high skilled capoeiristas, the game can get much more aggressive and dangerous.
Uma semana depois, ele decidiu ignorar os conselhos de pilotos mais experientes, contra voar numa tempestade.
A week later, he decided to ignore more experienced pilots' advice against flying through a thunderstorm.
Ele queria esquiadores experientes, e tentou recrutar os esquiadores de Telemark, mas seus convites foram rejeitados.
He wanted expert skiers, and attempted to recruit from the skiers of Telemark, but his approaches were rebuffed.
Eles eram seguidos pelos experientes e melhores armados membros da Guarda Revolucionária, que sobrepujariam os iraquianos.
They would be followed up by the more experienced Revolutionary Guard infantry, who would breach the weakened Iraqi lines.
Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ).
In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ).
Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês.
In Thai, it is commonly called at , as in English.
Famílias com filhos e esquiadores menos experientes preferem as ladeiras ensolaradas que jazem acima de Horní Mísečky.
Families with smaller children and less experienced skiers enjoy the sun kissed hillsides over Horní Mísečky.
Entretanto, a Arte Digital é um termo realmente muito novo para os mais experientes aficionados por arte.
However, Digital Art is a rather new term to even the most seasoned art aficionados.
As mais experientes chegam a negociar R 400 por meia hora com um funcionário de melhor salário.
The most experienced women negotiate up to 200 United States dollars for a half an hour with a high ranking employee.
Osama inicialmente selecionou Nawaf al Hazmi e Khalid al Mihdhar, ambos jihadistas experientes que lutaram na Bósnia.
Bin Laden initially selected Nawaf al Hazmi and Khalid al Mihdhar, both experienced jihadists who had fought in Bosnia.
Muitos oficiais cossacos e outros combatentes altamente experientes lutaram pelo Exército Branco, e outros tantos, pelo vermelho.
Cossacks formed the core of the White Army, but many also fought with the Red Army.
O gabinete era notável por sua falta de amigos pessoais, trabalhadores de escritório ou administradores governamentais experientes.
The cabinet was notable for its lack of personal friends, office seekers, or experienced government administrators.
Maeda tratava alunos experientes e inexperientes, da mesma forma, tratando os como se fosse um combate real.
Maeda treated experienced and inexperienced students alike, throwing them as if in real combat.
(Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito).
(Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution.
Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem?
But where does this sound, commonly described as a click, come from?
É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.
Os táxis comumente são microônibus que suportam no mínimo 12 pessoas.
The taxis are usually minibuses that can seat at most twelve people.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Experientes - Contratações Experientes - Funcionários Experientes - Cirurgiões Experientes - Especialistas Experientes - Habilidades Experientes - Mãos Experientes - Consultores Experientes - Perdas Experientes - Experientes Que - Mãos Experientes - Colegas Experientes - Profissionais Experientes