Translation of "comunicação sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comunicação - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toda consciência é sobre comunicação.
All consciousness is about communication.
Clique aqui para baixar a comunicação sobre liberdade digital .
Click here to download the report on digital freedom .
É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões do BCE .
1 COMMUNICATION POLICY Communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's decisions .
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Robert Full Ele falou sobre a cauda como sendo um chicote para comunicação.
Robert Full He talked about the tail being a whip for communication.
Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente.
A few days later, the media disseminated news of the incident.
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação externa no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões e políticas do BCE .
1 COMMUNICATION POLICY External communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's policies and decisions .
e um fórum de investigação do BCE sobre políticas de comunicação dos bancos centrais .
and an ECB research forum on central bank communication policies .
Parecer do BCE sobre a comunicação dos balanços mensais pelas instituições financeiras monetárias do Chipre
ECB Opinion on the reporting by Cypriot monetary financial institutions of their monthly balance sheets
(1) O controle do partido político sobre os meios de comunicação é um princípio inabalável
(1) Party control of the media is an unshakable basic principle
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165
143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149
COMUNICAÇÃO
C O M M U N I C AT I O N
Comunicação
Communications
Comunicação
Internal Audit
Esta foi a primeira comunicação oficial à União Soviética sobre a bomba, mas Stalin já sabia sobre isso a partir de espiões.
This was the first official communication to the Soviet Union about the bomb, but Stalin already knew about it from spies.
Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
Nos anos 50, McLuhan começou os seminários sobre Comunicação e Cultura, ainda na Universidade de Toronto.
In the early 1950s, McLuhan began the Communication and Culture seminars, funded by the Ford Foundation, at the University of Toronto.
CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNICATION
Comunicação ( Direcção )
Communications ( Directorate )
Comunicação Externa
External Communication
Comunicação externa
External communication
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNIC ATION
Na Europa, Fukushima originou nos meios de comunicação uma campanha massiva de calamidade e desgraça sobre energia nuclear.
In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy.
No prazo de 15 dias a contar dessa comunicação , o CARMEVM expressa a sua opinião sobre o pedido .
Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application .
No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
In the end, Castro s insight on media representation seems key
Uma ponte foi construída sobre o rio Aporé, permitindo a comunicação com o então Estado do Mato Grosso.
Lands were donated to erect a chapel to the Divino Espírito Santo and a bridge was built over the river, allowing communications with Mato Grosso.
Nos últimos 15 anos, fiz pesquisas sobre tecnologias da comunicação móvel e entrevistei centenas e centenas de pessoas, jovens e idosas, sobre suas vidas conectadas.
Over the past 15 years, I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives.
Direcção de Comunicação
Directorate Communications
Direcção de Comunicação
Directorate Communication
Prazos de comunicação
Timeliness
N de comunicação
Notification No .
Direcção de Comunicação
D Communications
Amor é comunicação
Love is communication
Os principais canais cubanos de comunicação estatal, Granma e Cubadebate, não pronunciaram uma palavra sequer sobre o caso Garro.
Leading Cuban state media outlets Granma and Cubadebate have not uttered a word about Garro's case.
A rede Indymedia, junto com vários outros meios de comunicação independentes, fizeram várias matérias sobre a Guerra do Iraque.
The Indymedia network, among many other independent networks including many journalists from the invading countries, provided reports on the Iraq war.
A plataforma principal de coordenação das estratégias de comunicação são as reuniões trimestrais dos Directores Nacionais de Comunicação sobre o Euro , nas quais participam representantes do BCE , da Comissão Europeia e dos Estados membros .
The main platform for the co ordination of the communication strategies are the quarterly meetings of the National Directors of Communication on the Euro , which are attended by representatives of the ECB , the European Commission and the Member States .
Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada.
Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination.
Imazighen teve que usar todos os meios de comunicação para falar ao mundo sobre eles mesmos e sobre seus temas e sempre o fizeram em línguas diferentes.
Imazighen had to use all means of communication to talk to the world about themselves and their issues and they have always done it in different languages .
Isso é sobre a comunicação que não só produz maior compreensão dentro do indivíduo, mas também conduz à mudança verdadeira.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.
É como construir um microscópio ou telescópio e revelar novas estruturas sobre o nosso próprio comportamento em torno da comunicação.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.
Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .
Em 2002 , o BCE também efectuou comentários à consulta pública da Comissão Europeia relativa à Comunicação sobre compensação e liquidação .
In 2002 the ECB also provided comments in response to the European Commission 's public consultation on the Communication on clearing and settlement .
Os esforços de comunicação do SEBC destinam se às audiências da UE , com particular incidência sobre a área do euro .
The ESCB 's communication efforts are targeted at audiences in the EU with particular focus on the euro area .

 

Pesquisas relacionadas : Sobre A Comunicação - A Comunicação Sobre - Comunicação Sobre A Clemência - Comunicação - Sobre Sobre - Comunicação Financeira - Comunicação Consistente - Comunicação Intercultural - Comunicação Técnica - Comunicação Celular - Comunicação Mútua - Comunicação Profissional