Translation of "comunicações entre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comunicações - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ( Comunicações )
I ( Information )
A rede TDRS permite comunicações entre 85 e 100 porcento da órbita, dependendo da altitude da nave.
The TDRS network allows communication from 85 to 100 percent of an orbit, depending on the spacecraft's altitude.
Comunicações de Rádio Amador
Amateur Radio Communications
Estamos visualizando comunicações internacionais.
This is visualizing international communications.
COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
Comunicações e Informações Índice
Information and Notices Contents
Transportes , armazenagem e comunicações
EN
Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada).
The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network.
Artigo 40.o Comunicações 1 .
Article 40 Notices 1 .
A rede principal é a ligação física entre os bancos centrais do SEBC para comunicações de dados e de voz .
The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication .
O HTTP é projetado para permitir intermediações de elementos de rede para melhorar ou habilitar comunicações entre clientes e servidores.
HTTP is designed to permit intermediate network elements to improve or enable communications between clients and servers.
Entre 1927 e 1929 foi ministro do Comércio e das Comunicações e depois ministro das Colónias e ministro das Finanças.
He was later Governor General of Portuguese Mozambique, and was Minister of Trade, Colonies and Finances.
Outra grande revolução, a das comunicações.
Another major revolution the communications revolution.
Nós podemos usá las para comunicações?
Can we use them for communications?
CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
HOTELS RESTAURANTS TRANSP .
HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .
Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia.
We had decidedly low tech communications.
SEBC Rede de infra estruturas de comunicações
ESCB Net communications infrastructure
Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos.
Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls.
Comunicações por placa de som para Rádio Amador
Amateur Radio Sound Card Communications
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
They affect our communications, our pension funds.
Comité de Comunicações Externas ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier
External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier
Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo.
They monitored the enemy's radio communications.
Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
Diferentes vestígios encontrados no seu território tem sido datado da época do Império Romano, porque era um importante centro de comunicações entre Oriente e Ocidente.
Different traces found on its territory has been dated from the time of the Decline of the Roman Empire because it was an important communications hub between East and West.
É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas.
It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way.
6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .
Na nova Índia, as comunicações tornaram se no grande nivelador.
In the new India, communications has become the great leveler.
Descobriu diversos manuscritos, principalmente registros de comunicações angélicas de Dee.
He discovered several manuscripts, mainly records of Dee's angelic communications.
Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP.
Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications.
A cidade é o centro de comunicações e inter interior.
It has castles, anchors and an island of silver.
Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
Data for U.S. Navy P 3C only.
Nichelle Nichols como Uhura, a Oficial de Comunicações da Enterprise .
Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise .
E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema.
And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem.
E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio?
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS Artigo 5.o ( ex artigo 6.o )
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER Article 5 ( ex Article 6 )
Pode ser banco, empresa de telefonia , disse o ministro das Comunicações.
It could apply to banks, or telephone companies, said the Minister of Communication.
Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A.
A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A.
Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão.
In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment.
E, é claro, os prisioneiros de Alcatraz tinham sido julgados num tribunal defendidos por advogados cujas comunicações, entre prisioneiro e advogado, eram confidenciais e devidamente condenados pelos seus crimes.
And, of course, the prisoners in Alcatraz had been tried in a court of law, defended by lawyers whose communications with them were privileged, and duly convicted of their crimes.
Entre meados do século XIX e meados do século XX, com o grande desenvolvimento do caminho de ferro e das comunicações em geral, foram desenvolvidos numerosos projectos de pontes.
With the Industrial Revolution in the 19th century, truss systems of wrought iron were developed for larger bridges, but iron did not have the tensile strength to support large loads.
Em 2002 , foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das comunicações externas .
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .
Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio.
The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications.
Recentemente, Linda retornou a Gana e trabalha com as mídias e comunicações.
She has recently returned to Ghana, and is working in media and communications.

 

Pesquisas relacionadas : Comunicações - Comunicações Promocionais - Comunicações Estratégicas - Comunicações Profissionais - Reunião Comunicações - Chumbo Comunicações - Comunidade Comunicações - Comunicações Alvo - Comunicações Vitais - Comunicações Confiáveis - Formação Comunicações - Comunicações Fixas - Comunicações Importantes