Translation of "comunicador forte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O comunicador utilizado pelo E.T. | Mars, Incorporated found E.T. |
| Como comunicador, acredito que a ética do profissional estará sempre à frente do comunicador, que deve ter seus valores focados na humanização da informação e nunca na desmoralização da mesma . | As a media person, I believe that professional ethics are always in play with the journalist, who must have his or her values focused on the humanization of information and never on demoralization. |
| Este é o comunicador de ouvido que vocês verão em inúmeros trajes espaciais. | This is the communication headset you'll see on lots of space suits. |
| Então, pensamos que se nós o contratássemos, quando chegássemos ele seria um grande comunicador. | So we figured we'd hire this person when we got there he could be a great communicator. |
| Por ser activista e um grande comunicador de estilo inspirador, Kennedy parecia ser um Presidente de natureza transformacional. | Because he was an activist and a great communicator with an inspirational style, Kennedy appeared to be a transformational president. |
| Essas informações são a forma do comunicador dar a entender a relação que tem com o receptor da informação. | This information is based on how the speaker wants to be understood and how he himself sees his relation to the receiver of information. |
| E às vezes é estranho quando o comunicador se torna parte da história, o que não era a intenção original. | And it's sometimes a weird place when the communicator becomes part of the story, which is not what you originally intend. |
| O comunicador boliviano Antonio Andrade, responsável pelos portais Bolívia Cultural e Planeta América Latina, também criticou a publicação da foto | Bolivian journalist Antonio Andrade, in charge of the web portals Bolívia Cultural and Planeta América Latina, also criticized the publication of the photo |
| Danilo Urrea, filósofo colombiano e comunicador popular, é o moderador regional da rede Amigos de la Tierra da América Latina e do Caribe. | Danilo Urrea, a Colombian philosopher and popular communicator, is the regional facilitator for Friends of Latin American Land and The Caribbean. |
| Um comunicador de pulso foi criado, tendo se a certeza que ele seria bem diferente do relógio que Dick Tracy estava usando há anos. | A wrist based design was decided upon, with the provision that it look far different from the watch Dick Tracy had been using for decades previous. |
| Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ele parece forte. | He looks strong. |
| Está ventando forte. | The wind is blowing hard. |
| Choveu forte ontem. | It rained heavily yesterday. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Eu sou forte. | I'm strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
| Você é forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You are strong. |
| Não sou forte. | I'm not strong. |
| Você parece forte. | You look strong. |
| Sou muito forte. | I'm really strong. |
| Me sinto forte. | I feel strong. |
| Forte do Pessegueiro | References Notes |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| É forte e resiliente. | It's strong and resilient. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Chove forte lá fora. | Its raining heavily outside. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| Essa corda é forte. | This string is strong. |
| Como ele é forte! | How strong he is! |
| Ele parece ser forte. | He looks strong. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Ela o chutou forte. | She kicked him hard. |
| Começou a chover forte. | It started raining heavily. |
| O vento ficou forte. | The wind picked up. |
| Forte como um touro. | Strong as an ox. |
Pesquisas relacionadas : Comunicador - Excelente Comunicador - Eficaz Comunicador - Comunicador Confiante - Comunicador HART - Comunicador Claro - Ciência Comunicador - Comunicador Técnico - Grande Comunicador - Comunicador Hábil - Bom Comunicador - Comunicador Aberto - Pobre Comunicador - Comunicador Intercultural
