Translation of "comunicar por escrito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 5 ) Os BCN devem comunicar eventuais diferenças no atributo COLLECTION , por escrito , aos contactos competentes no BCE . | ( 5 ) The NCBs report any difference in the COLLECTION attribute to the relevant contact persons at the ECB in writing . |
| Para efeitos do n.º 3 , primeiro parágrafo , do artigo 10.º , as autoridades competentes devem comunicar por escrito ao adquirente potencial a recepção da PT | For the purposes of the first subparagraph of Article 10 ( 3 ) the competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under that subparagraph acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . |
| O Codex Cumanicus era um manual linguístico escrito para ajudar missionários católicos a se comunicar com os cumanos. | The Codex Cumanicus was a linguistic manual which was written to help Catholic missionaries communicate with the Cuman people. |
| Escrito por Kirll Alekseev. | Written by Kirll Alekseev. |
| Coloque isso por escrito. | Put that in writing. |
| Foi escrito por Laurence Alma Tadema | It was written by Laurence Alma Tadema. |
| Ele foi escrito por um algoritmo. | It was written by an algorithm. |
| Isso foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Aquilo foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Por quem foi escrito o livro? | Who was the book written by? |
| Este livro foi escrito por Haley. | This book was written by Haley. |
| Este livro foi escrito por Tom. | This book was written by Tom. |
| 1) escrito por volta de 1763. | 1) written c. 1763. |
| O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally. | Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian. |
| Semáforos podem comunicar se com o carro, e assim por diante. | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. | For example, can be written as , and can be written as . |
| Bem isso não foi escrito por mim. | Well that was not by me. |
| Tais acordos devem ser celebrados por escrito . | These agreements shall be in writing . |
| Este artigo foi escrito por Levi Bridges. | This article is written by Levi Bridges. |
| Este artigo foi escrito por Carla Fernandes. | Grada Kilomba (photo used with permission). This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio ( The Africanized Experience of Lisbon ). |
| Este artigo foi escrito por Carla Fernandes. | This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio (read also The Africanized Experience of Lisbon ). |
| Este é um romance escrito por Hemingway. | This is a novel written by Hemingway. |
| O poema foi escrito por uma garota. | The poem was written by a girl. |
| O poema foi escrito por uma menina. | The poem was written by a girl. |
| Ele foi escrito por Sibt al Maridini | It was written by Sibt al Maridini. |
| As autoridades competentes devem comunicar por escrito ao adquirente potencial a recepção da notificação prevista no n.º 1 , com a maior brevidade e impreterivelmente no prazo de dois dias úteis a contar da data de recepção . | The competent authorities shall , promptly and in any case within two working days upon receipt of the notification required under paragraph 1 , acknowledge receipt thereof in writing to the proposed acquirer . |
| Porque gostamos de ter as coisas por escrito. | Because we are used to get written things. |
| Este post foi co escrito por Renata Avila. | This post was co written by Renata Avila. |
| Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota. | This post was originally written by Ayako Yokota. |
| Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by a nameless poet. |
| Este poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by a nameless poet. |
| Este poema foi escrito por um poeta anônimo. | This poem was written by an anonymous poet. |
| Foi escrito em Xhosa por Sontonga em 1897. | It is a Methodist hymn written in Xhosa by Enoch Sontonga in 1897. |
| Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo. | Please forgive me for not having written for a long time. |
| Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. | JMS client An application or process that produces and or receives messages. |
| Parece que foi escrito por uma antiga professora minha. | It sounds like it was written by an old school teacher of mine. |
| Esse é um artigo escrito por Redelmeier e Schaefer. | This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. |
| Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito . | Furthermore , decisions may be taken by written procedure . |
| Este romance foi escrito por um autor norte americano. | This novel was written by an American writer. |
| Este poema foi escrito por ele, ontem à noite. | This poem was written by him last night. |
| Este artigo foi escrito por um professor de faculdade. | This article was written by a college professor. |
| Foi escrito e composto por Kote Potskhverashvili (1889 1959). | It was written and composed by Kote Potskhverashvili (1889 1959). |
| O álbum inteiro foi co escrito por ele mesmo. | The entire album was co written by Iglesias. |
| E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes. | And because of it, I can communicate as well as I ever could. |
Pesquisas relacionadas : Comunicar Por - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Favor, Comunicar - Por Consentimento Por Escrito - Reclamação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Solicitação Por Escrito - Prévia Por Escrito
