Translation of "concebido de acordo com a" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De acordo com Reznor, The Fragile foi concebido por fazer composição e arranjos e produção e design de som ... a mesma coisa. | The Fragile was conceived by making songwriting and arranging and production and sound design ... the same thing. |
| A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie. | The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie. |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação. | A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com a página, | They also explained |
| O quadro de garantias do Eurosistema foi concebido por forma a evitar | In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms . The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . |
| Foi concebido com vista a proporcionar um mecanismo fiável e seguro para a liquidação de pagamentos em euros , nos moldes de um SLBTR | The system was developed to provide a safe and reliable mechanism for the settlement of euro payments on an RTGS basis |
| De acordo com a correspondente Jenan | According to Correspondent Jenan |
| De acordo com | In accordance with |
| Estou de acordo com a sua análise. | I agree with your analysis. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| Foi concebido pela Secretaria da Cultura paulista em conjunto com a Fundação Roberto Marinho, tendo um investimento de cerca de 37 milhões de reais. | The idea of a museum monument to the language was conceived by the São Paulo Secretary of Culture in conjunction with the Roberto Marinho Foundation, at a cost of around 37 million reais. |
| A subscriçao é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 290 280.3 . | The subscription of capital shall be according W the key established in accordance with Article 29 . 28.3 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| será aplicado de acordo com a prática actual. | The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. |
| De acordo com a agência Associated Press (AP) | He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Embora existam outros registros, incluindo algumas cartas e algumas referências em suas outras áreas de prosa, a maior parte das informações sobre a turnê vem de um trabalho que, de acordo com Barbara Lewalski, não foi concebido como autobiografia, mas como retórica, projetada para enfatizar sua excelente reputação com os eruditos da Europa. | Although there are other records, including some letters and some references in his other prose tracts, the bulk of the information about the tour comes from a work that, according to Barbara Lewalski, was not intended as autobiography but as rhetoric, designed to emphasise his sterling reputation with the learned of Europe. |
| Era concebido para ser a morada dos deuses e derivava a partir domégaro micénico. | The home of the gods was thought to be Olympus, the highest mountain in Greece. |
| De acordo com o Conselho do BCE , o mecanismo , bem como a orientação de política necessária para a participação , é concebido para ajudar os Estados Membros fora da área do euro nos seus esforços para a adopção do euro , ao mesmo tempo que lida com a complexa relação entre fundamentos económicos e estabilidade cambial 1 . | According to the Governing Council , the mechanism , as well as the policy orientation required for participation , is designed to help Member States outside the euro area in their efforts to adopt the euro , while dealing with the complex relationship between economic fundamentals and exchange rate stability . |
| Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação. | This meant that the duration of hours varied with the season. |
| O TARGET2 será concebido na sequência de uma consulta aos seus utilizadores . | TARGET2 will be designed following a consultation of its users . |
| De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte. | According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it. |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.º 28.º 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o 28.o 3 . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| De acordo com a indústria isso é sem gaiolas. | According to the industry that is cage free. |
| A história não está de acordo com os fatos. | The story is not in accord with the facts. |
| Tente se comportar de acordo com a sua idade. | Try to act your age. |
| O preço será alterado de acordo com a demanda. | The price will change according to the demand. |
| As desinências não variam de acordo com a pessoa. | Verbs are not marked for person or number. |
| O procedimento exato varia de acordo com a plataforma. | The exact procedure varies according to platform. |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação. | It was not needed to create or establish them. |
| De acordo com a tradição, morreu na ilha de Tavolara . | Notes References External links |
Pesquisas relacionadas : Concebido (a) - é Concebido De Acordo - Concebido Com Cuidado - Concebido A Partir De - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma - Acordo Com A Raça - Acordo Com A Demanda
