Translation of "concebido para aplicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| Era concebido para ser a morada dos deuses e derivava a partir domégaro micénico. | The home of the gods was thought to be Olympus, the highest mountain in Greece. |
| A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie. | The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie. |
| Aplicação para visualizar dicionários | Application to view dictionaries |
| Aplicação para testar performance | Load testing application |
| Aplicação para tomar notas | Note taking Application |
| O painel do KDE está concebido para crescer, e há duas maneiras de o fazer | The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that |
| Portanto, o símbolo da lua dupla foi concebido especificamente para evitar o uso dos triângulos. | Therefore, a double moon symbol was devised specifically to avoid the use of triangles. |
| Foi concebido para ser concorrente direto do Boeing 787 9 e do Boeing 777 200ER. | It was designed to be a direct competitor to the 787 9, and 777 200ER. |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| Uma aplicação para ilustrações vectoriais. | An up and coming vector illustration application. |
| as disposições adequadas para aplicação . | the provisions for enforcement . |
| Existe alguma aplicação para isso? | Is there any app for that? |
| O IPA foi concebido para dar resposta a estas necessidades, graças a um instrumento único mas | EU financial assistance under IPA in , in million |
| IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação. | A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre |
| O BeOS foi concebido em meados de 1990 para rodar em computadores proprietários, os chamados BeBox. | BeOS is an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991. |
| Ele foi concebido para substituir a série DC 9, que estava há trinta anos em produção. | The MD 95 was developed to satisfy the market need to replace early DC 9 models, then approaching 30 years old. |
| Há um tijolo aerado que fiz em Limoges no ano passado, concebido para Novas Cerâmicas em Arquitetura. | There's an aerated brick I did in Limoges last year, in Concepts for New Ceramics in Architecture. |
| Nele , identificou se um pacote de medidas concebido para simplificar o contexto operacional dos fundos de investimento . | It identified a package of measures designed to simplify the operating environment for investment funds . |
| O princípio soviético de assistência médica foi concebido pelo Comissariado do Povo para a Saúde em 1918. | The Soviet principle of health care was conceived by the People's Commissariat for Health in 1918. |
| As técnicas de Yagyū shingan ryū foram, portanto, concebido para eliminar um inimigo rapidamente e sem esforço. | The techniques of Yagyū Shingan ryū were therefore designed to eliminate an enemy quickly and effortlessly. |
| O filme foi concebido para ser um ponto de partida de alguns dos temas originais de Moore. | The film was intended to be a departure from some of Moore's original themes. |
| Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu | Application for mobile phones frontend for Gammu |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| Aplicação de culinária para o KDE | The KDE Cooking Book |
| Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| O calendário para a apresentação dos relatórios foi concebido de molde a permitir à Comissão acompanhar a aplicação na prática da directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , pelo que logicamente tal deve ser também adiado por um período de doze meses . | The timetable for reports was designed to allow the Commission to monitor the practical application of the MiFID and so logically they also should be deferred by 12 months . |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| Este novo instrumento é também concebido para confiar progressivamente a gestão dos fundos europeus às administrações dos países beneficiários. | accession needs through a single simplified frameworq. |
| O componente orbital Columbus ( Columbus orbital facility ) é um laboratório científico concebido para ser parte da Estação Espacial Internacional. | Columbus is a science laboratory that is part of the International Space Station (ISS) and is the largest single contribution to the ISS made by the European Space Agency (ESA). |
| História Projeto O Edifício Chrysler foi concebido por William Van Alen para sediar a empresa automobilística norte americana Chrysler. | History The Chrysler Building was designed by architect William Van Alen for a project of Walter P. Chrysler. |
| Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep | Simple agenda and calendar application for GNUstep |
| aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
| O The Microsoft Network foi inicialmente concebido para ser uma grande BBS (ou serviço online ) em 1994 para os usuários do Windows 95. | The single sign in service for Microsoft's online services, Microsoft Passport (now Microsoft account), also launched across all MSN services in 1999. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam | Fancy looking animated application for taking photos from webcam |
| Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE | A Gmail notifier applet for KDE |
Pesquisas relacionadas : Concebido Para - Concebido Para Eliminar - Concebido Para Resistir - Concebido Para Sustentar - é Concebido Para - Concebido Para Satisfazer - Concebido Para Falhar - Originalmente Concebido Para - Foi Concebido Para - Concebido Para Inspirar - Especialmente Concebido Para - Especificamente Concebido Para - Especialmente Concebido Para - Foi Concebido Para
