Translation of "concedido competitivamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Concedido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É concedido anualmente.
It is awarded annually.
O pedido foi concedido.
The request was granted.
Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans to households
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
O auxílio é concedido apenas uma vez.
The aid shall only be granted once.
O crédito intradiário é concedido sem juros .
Intraday credit shall be provided free of interest .
O financiamento será concedido em duas fases.
Funding will be awarded in two phases.
O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada .
Intraday credit shall be based on adequate collateral .
Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor da ré.
The defendant was granted an appeal.
Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954.
Their divorce was granted in November 1954.
Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497.
Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497.
Foi concedido pela primeira vez em maio de 2008.
This was first awarded in May 2008.
O acesso concedido aos utilizadores de terceiros elegíveis fica limitado aos dados relativos a moedas de euro e será concedido no primeiro trimestre de 2009 .
The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 .
E, então, ter lhes íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.
And We would have bestowed on them a great reward of Our own,
Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted
O crédito intradiário não pode ser concedido a participantes remotos .
Intraday credit shall not be granted to any remote participant .
O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas
The grant awarded may be used to cover the following expenses
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
The maturity of credit extended under the facility is overnight .
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Access conditions5 The maturity of credit extended under the facility is overnight .
O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
( d ) M a t u r i t y a n d i n t e r e s t t e r m s The maturity of credit extended under the facility is overnight .
E então outros seis podem ser feitos facilmente, competitivamente, a partir do etanol de celulose e um pouco de bio diesel, sem interferir de modo algum com a terra e a água necessárias para a produção de alimentos.
And then another six can be made robustly, competitively, from cellulosic ethanol and a little bio diesel, without interfering at all with the water or land needs of crop production.
O acesso ao crédito intradiário apenas poderá ser concedido em dias úteis .
Access to intraday credit may only be granted on business days .
Após sua abdicação, foi lhe concedido o título de Duque de Windsor.
After his abdication, he was created Duke of Windsor.
Afirma se em Gênesis 4 25 que o nome Seth significa concedido .
According to the Bible, Seth lived to the age of 912.
Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico
Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted
É o único rei inglês a quem foi concedido o epiteto O Grande .
He is the only English monarch to be accorded the epithet the Great .
PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .
Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .
Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem NCBs .
Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .
Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks .
Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002.
He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts.
e outros , ou seja , crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc .,
and other i.e. loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .,
Este investimento público soma se ao já substancial financiamento comercial concedido ao sector do carvão.
Investasi publik ini menambah dana komersial yang sudah cukup besar yang dialokasikan ke sektor batubara.
Só pararemos de reivindicar o direito do voto, quando efectivamente nos for concedido esse direito .
We will only stop to claim the right to vote when it has been guaranteed .
Por temporada Notas Indica que a equipe também venceu Campeonato de Construtores (concedido desde 1958).
__TOC__ By season Notes Bold indicates the team also won the Constructors' Championship (awarded since 1958).
Com este significado, por exemplo, foi concedido à família dos duques de Cadaval, até 1834.
The position of Lord High Constable of Scotland is hereditary in the family of the Earl of Erroll.
O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira .
The weight shall be the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation .
O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo estará isento de juros .
Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .'
O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira .
The weight is the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation .
Este risco de crédito é atenuado pela exigência de garantias adequadas para assegurar o crédito concedido .
Seite 4 13 May 2002
Este risco de crédito é atenuado pela exigência de garantias adequadas para assegurar o crédito concedido .
This credit risk is mitigated by the requirement that the counterparty provide adequate collateral to guarantee the credit provided .
O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo ficará isento de juros .
Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .
O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f ) do presente artigo estará isento de juros .
Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .

 

Pesquisas relacionadas : Competitivamente - Pago Competitivamente - Operar Competitivamente - Competitivamente Viáveis - Competitivamente Favorecidos - Competitivamente Sensíveis - Competitivamente Vantajosa - Realizar Competitivamente - Concedido - Influência Significativa Competitivamente - Competitivamente Bem Sucedida - Informações Sensíveis Competitivamente - Empréstimo Concedido