Translation of "concedido um visto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um recurso foi concedido a favor do réu. | The defendant was granted an appeal. |
| Um recurso foi concedido a favor da ré. | The defendant was granted an appeal. |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| É concedido anualmente. | It is awarded annually. |
| Pelos próximos oito meses, sem qualquer renda fixa, eles foram forçados a aceitar empregos temporários enquanto esperavam, não sabendo se seu pedido de visto seria concedido. | For the next eight months, without any steady income, they were forced to take on temporary jobs as they waited, afraid their request would be denied as it was for many refuseniks. |
| Eu solicitei um visto. | I applied for a visa. |
| Eu tenho um visto. | I have a visa. |
| O pedido foi concedido. | The request was granted. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil . | The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem NCBs . |
| Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil . | The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks . |
| Enquanto isso, saiu a notícia de que o filho de Aung San Su Kyi, Kim Aris, já havia conseguido visto de entrada no país, concedido pelas autoridades de Mianmar. | Meanwhile, Kim Aris, Aung San Su Kyi's son reportedly has gotten his visa approved to visit Myanmar. |
| iii ) Um modelo tipo de visto | ( iii ) a uniform format for visas |
| Você parece ter visto um fantasma. | You look as if you had seen a ghost. |
| Eu vou pedir um visto hoje. | I am going to apply for a visa today. |
| Eu tenho um visto de turista. | I have a tourist visa. |
| Ele afirma ter visto um dragão. | He affirms that he saw a dragon. |
| Mary parece ter visto um fantasma. | Mary looks like she saw a ghost. |
| Era visto como um deus pacífico. | C. W. K. Gleerups förlag, Lund. |
| Crédito à habitação concedido às famílias | Housing loans to households |
| Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão. | The divorce was granted with Acker receiving alimony. |
| Eu nunca tinha visto um avião antes. | I had never seen an airplane before. |
| Nunca tinha visto um hidrofone até agora. | I never saw a hydrophone before now. |
| O auxílio é concedido apenas uma vez. | The aid shall only be granted once. |
| O crédito intradiário é concedido sem juros . | Intraday credit shall be provided free of interest . |
| O financiamento será concedido em duas fases. | Funding will be awarded in two phases. |
| Nós temos visto só um lado da guerra. | We have been only seeing one side of war. |
| É visto como um movimento em lentos círculos. | It's seen as moving in great, unhurried circles. |
| Ele não queria ser visto como um racista. | He did not want to be seen as a racist. |
| Ficou paralisada, como se tivesse visto um fantasma. | She stood transfixed as if she had seen a ghost. |
| Ninguém tem visto o Tom por um tempo. | No one's seen Tom for a while. |
| Suponho que você já tenha solicitado um visto. | I suppose you've already applied for a visa. |
| Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes. | Tom had never seen any of them before. |
| Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. | Tonight a comet will be visible. |
| Você parecia como se tivesse visto um fantasma. | You looked like you'd seen a ghost. |
| No ocidente, foi visto como um protesto político. | He won gold again at the L.A. Olympics. |
| O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954. | Their divorce was granted in November 1954. |
| Narrador Paul jamais tinha visto um fóssil fazer aquilo. | Narrator Paul has never seen a fossil do that. |
| Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. | Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. |
| Um dos vídeos, também impactante, pode ser visto abaixo | One of the disturbing videos is below |
| Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes? | Have you seen such a wonderful movie before? |
| É a primeira vez que eu visto um casaco. | This is the first time I've ever worn a coat. |
| Eu suponho que você já tenha solicitado um visto. | I suppose you've already applied for a visa. |
| Nunca me disseram que eu precisava de um visto. | I was never told that I needed a visa. |
Pesquisas relacionadas : Visto Concedido - Um Visto - Concedido Um Direito - Concedido Um Reembolso - Concedido Um Desejo - Concedido - Visto Como Um - Obter Um Visto - Emitir Um Visto - Obter Um Visto - Conceder Um Visto - Segurando Um Visto - Aplicar Um Visto
