Translation of "conceito abrange" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conceito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade.
The music covers all creole languages from the islands in order to enforce the concept of union in society, regardless of ethnic branches.
Dado o papel específico do BCE no Eurosistema , o conceito de independência também abrange os BCN e os seus órgãos de decisão .
Given their specific role in the Eurosystem , the concept of independence also extends to the NCBs and their decision making bodies .
Esta acção abrange igualmente
Such action shall cover
A categoria estatística é um conceito que abrange empréstimos em todas as moedas e pode ter uma dimensão maior que a categoria contabilística , que respeita apenas a empréstimos denominados em euros .
The statistical category is an allcurrency concept and may be larger than the accounting category , which refers to loans denominated only in euro .
Conceito
Vision
Conceito
Conceito ( mnemónica )
Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico
Statistical concept
Conceito ( identificador )
oConcept ( identifier )
Mesmo que não sejam necessariamente sinônimos, o conceito de um espaço cultural basco único, que abrange diversas regiões e países, tem sido estreitamente associada desde o seu início com a política do nacionalismo basco.
Even though they are not necessarily synonyms, the concept of a single culturally Basque area spanning various regions and countries has been closely associated with the politics of Basque nationalism.
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Isto abrange uma notável variedade de paisagens.
This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .
This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Nome do conceito
Concept name
Nome do conceito
Concept ( mnemonic )
Conceito Heitor Alvelos.
Concept Heitor Alvelos.
Que conceito ridículo!
What a ridiculous concept!
Conceito de lazer.
Another related concept is that of family leisure.
O presente anexo abrange igualmente a ) b ) 2 .
This Annex also covers ( a ) ( b ) 2 .
A região abrange uma área de quilômetros quadrados.
The region covers an area of .
Sua obra científica abrange mais de 400 trabalhos.
His scientific opus encompasses more than 400 works.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.
A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
Precisamos repensar esse conceito.
And so we need to rethink this idea.
É um conceito radical.
It's a wild concept.
Descrição dos edifícios Conceito
Overview Building description
Desenvolvimento do conceito paisagístico
Development of the landscaping design concept
Você entende o conceito?
Do you understand the concept?
, e descartam o conceito.
...
O conceito de ironia.
Irony in talk among friends.
Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais .
It covers both recurrent and one off payments in euro
O PSO abrange , no mínimo identificação dos activos importantes
The OSP will cover at least identification of important assets
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Salt Lake City abrange 14,2 de Salt Lake County.
The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County.
Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies.
As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of .
na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively
Assim , o acompanhamento também abrange a evolução destas outras componentes .
The monitoring thus also covers developments in these other components .
É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis .
It covers negotiable instruments only .
A acção em comum no domínio da cooperação policial abrange
Common action in the field of police cooperation shall include
Esta classe abrange as actividades dos fundos de pensões autonómos .
This class covers the activities of autonomous pension funds .
A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga.
The area around the mosque comprises the old city.
A estação seca da cidade abrange os três meses restantes.
The city s dry season covers the remaining three months.
A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas.
The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Abrange - Não Abrange - Abrange Tanto - Que Abrange - Abrange Todas - Que Abrange - Abrange Mais De - Este Programa Abrange - Abrange O Período - Abrange Toda A - Abrange O âmbito - Abrange A Formação - Abrange A Legislação - Abrange O Plano