Translation of "conceito de utilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conceito - tradução : Utilidade - tradução : Utilidade - tradução : Conceito de utilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A utilidade para o consumidor é um conceito particularmente vago.
Usefulness for the consumer is a particularly vague concept.
Apesar de sua grande utilidade, o conceito de Idade da Pedra tem suas limitações.
Useful as it has been, the concept of the Stone Age has its limitations.
O nome de Edgeworth está ligado principalmente à análise do conceito de utilidade e das leis de mercado.
There can be no doubt that in the style of his composition Mr. Edgeworth does not do justice to his matter.
Harrison prematura, uma vez que a Comissão está a elaborar um conceito global que surgirá mais tarde e poderá ser de grande utilidade neste campo.
GASOLIBA I BOHM ment of the European Economic Area. Other bilateral or multilateral agreements influencing the trade economy will also have to be applied.
Utilidade
Usefulness
Serviços de utilidade pública
Washing, Cleaning and Dyeing services
Serviços de utilidade pública
Utilities
Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Os trabalhos de Bonaventura Cavalieri (Itália), Edmund Wingate (França), Xue Fengzuo (China) e Johannes Kepler (Alemanha) ajudaram a espalhar e expandir ainda mais o conceito e a utilidade dos logaritmos.
The works of Bonaventura Cavalieri (Italy), Edmund Wingate (France), Xue Fengzuo (China), andJohannes Kepler's Chilias logarithmorum (Germany) helped spread the concept further.
Os computadores são de grande utilidade.
Computers are of great use.
Seria de alguma utilidade, agora , pensou
'Would it be of any use, now,' thought
direitos conferidos por modelos de utilidade
This Agreement shall apply to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union are applied and under the conditions laid down in those Treaties, and to the territory of the Republic of Kazakhstan.
Direitos conferidos por modelos de utilidade
Article 255
direitos conferidos por modelos de utilidade,
utility model rights,
Eram versões especializadas de machados de utilidade.
Battle axes were specialised versions of utility axes.
A informação é uma bonita palavra e o seu conceito deveria ser igualmente bonito, de grande utilidade, extremamente necessário e muito desejado, não fosse a realidade apresentar uma imagem menos atraente.
Then it is called information, but in so many cases it amounts to nothing other than official truth. This official truth is the truth of the republic of cronies with the government parties and the spoof opposition.
Não vê qualquer utilidade.
She doesn't see the point.
Para corpos altamente irregulares o conceito de elipsoide de referência não tem qualquer utilidade, pelo que então é utilizado em vez uma referência esférica e os pontos identificados pela latitude e longitude planetocêntricas.
For highly irregular bodies the concept of a reference ellipsoid may have no useful value, so sometimes a spherical reference is used instead and points identified by planetocentric latitude and longitude.
Esse é um comunicado de utilidade pública.
This message is given as a public service.
Alguns, chamam no de a utilidade invisível.
Some call it the invisible utility.
Também temos a nossa utilidade!
Even we have our uses.
Pregar não tem qualquer utilidade.
Sermonising serves no purpose.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
O conceito de povo afigura se nos um conceito arcaico.
The concept of the people seems to us to be an archaic one.
Mais tarde esta tendência encontrou expressão numa concepção de poder definido apenas em termos de rendimento e utilidade que, levada ao extremo, tornou possível o aparecimento do conceito nazi de Unmensch , embora apenas entre uma minoria.
Later this tendency had found expression in a conception of power defined solely in terms of efficiency and utility which, taken to its extremes, had made it possible for the Nazi concept of the Unmensch to be devised, albeit by a minority.
Este dicionário me tem sido de grande utilidade.
This dictionary has been of great use to me.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
É um relatório oportuno e de grande utilidade.
So, you know the health status of that animal, where it has been transported to, and if there is any possibility of it having been in an area where there is disease.
Acho que eu poderia ser de utilidade geral.
I think I could make myself generally useful.
Conceito de lazer.
Another related concept is that of family leisure.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .
This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.
A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade.
San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents.
Tratou se de uma iniciativa de coordenação política de extrema utilidade.
That was an exceptionally useful piece of political coordination.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Então, qual é a utilidade disso?
So what are the applications?
Então minha utilidade excede o custo.
So my utility outweighs the cost.
Creio que seria da maior utilidade.
They will require further education.
Isto revela a utilidade da directiva.
That demonstrates the utility of the directive.
Temos o conceito de mercado interno façamos finalmente deste conceito uma realidade!
We have the concept of the internal market let us at last make it a reality.
Conceito
Vision
Conceito
O conceito de ironia.
Irony in talk among friends.
conceito de memória virtual.
concept from virtual memory.
Precisamos de um conceito policentrico, um conceito de rede englobando várias contribuições de vária natureza.
There are messages we have to give to the Japanese Government very clearly.

 

Pesquisas relacionadas : Utilidade De - Conceito De - Utilidade Social - Utilidade Esportiva - Utilidade Decisão - Utilidade Prática - Tractor Utilidade - Utilidade Médica - água Utilidade - Distribuição Utilidade - Tubo Utilidade