Translation of "concentrações de risco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Risco - tradução : Risco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao controlarem as operações intragrupo e as concentrações de risco , as autoridades responsáveis pela supervisão complementar estarão particularmente atentas ao eventual risco de contágio no conglomerado financeiro , ao risco de conflito de interesses , ao risco das regras sectoriais serem contornadas e ao nível e volume dos riscos .
When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks .
Regiões de baixo albedo apresentam concentrações de plagioclásios, sendo que as regiões mas baixas ao norte exibem concentrações superiores às concentrações normais de silicatos e de vidro de sílica.
Regions of low albedo show concentrations of plagioclase feldspar, with northern low albedo regions displaying higher than normal concentrations of sheet silicates and high silicon glass.
Ocorrem em concentrações superiores no fígado e rins, e em concentrações menores nas vértebras.
It occurs in higher concentrations in the liver and kidneys and in lower concentrations in the vertebrae.
As maiores concentrações estão em vermelho
The highest concentrations are in red.
Concentrações localizadas de hematita e olivina também foram encontradas.
Localized concentrations of hematite and olivine have also been found.
Organizando uma ou participando numa das concentrações.
Organize or participate in one of the gatherings.
Talvez o outro seja um para controle das concentrações de CO2.
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.
A Universidade de Toronto suporta uma das maiores concentrações de firmas biotecnológicas.
The University of Toronto is the primary research presence that supports one of the world's largest concentrations of biotechnology firms.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Aços são ligas ferro carbono que podem conter concentrações apreciáveis de outros elementos de liga.
Alloys are made by mixing two or more elements at least one of which being a metal.
Quando concentrações altas de SO3 (g) são adicionadas ao ácido sulfúrico, há formação de H2S2O7.
They are now obsolete as commercial concentrations of sulfuric acid, although they may be prepared in the laboratory from concentrated sulfuric acid if needed.
Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água.
Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water.
E não só isso quando você corta as emissões, você não corta as concentrações. Porque as concentrações, a quantidade de CO2 no ar, é a soma das emissões ao longo do tempo.
And not only that, when you cut emissions, you don't cut concentrations, because concentrations, the amount of CO2 in the air, is the sum of emissions over time.
Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações.
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.
É um conhecido estabilizador empregue em materiais de plástico , sendo considerado tóxico em elevadas concentrações .
It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations .
A linha divisória é em geral traçada para concentrações 45 mol. Ca.
The divide is taken at 45 mol. Ca.
adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade .
Scope 5b .
A sonda mostrou que estas concentrações podem ser tão elevadas como 1000 ppm.
The spacecraft showed that concentrations may possibly be as high as 1,000 ppm.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Devem fornecer informações agregadas sobre os principais instrumentos em que negoceiam , sobre os mercados de que são membros ou onde negoceiam de forma activa e sobre as principais posições em risco e as concentrações mais importantes de riscos de cada um dos FIA por si geridos .
It shall provide aggregated information on the main instruments in which it is trading , markets of which it is a member or where it actively trades , and on the principal exposures and most important concentrations of each of the AIF it manages .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
E devo dizer que as concentrações de sulfeto de hidrogênio necessárias para obter esse benefício são baixas, incrivelmente baixas.
And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low.
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.
The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.
Não existe evidência de papel biológico para titânio, além disso, são conhecidas poucas espécies que têm elevadas concentrações.
No evidence exists for a biological role for titanium, although rare organisms are known to accumulate high concentrations.
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
See also TARGET .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) o risco de uma contraparte ou um participante num sistema de pagamentos ou de liquidação não liquidarem uma obrigação pelo seu valor total na data devida .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade
the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability
Ele nomeou o novo elemento em homenagem a cidade de Ytterby, onde concentrações grandes de Ytrya e érbia foram encontrados.
He named the new element after the village of Ytterby where large concentrations of yttria and erbium are located.
Jogadas de Alto Risco
Risking It All
Risco de choque elétrico.
This may result in electric shock in some cases.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Propriedades Combustão Gás hidrogênio (dihidrogênio) é altamente inflamável e queima em concentrações de 4 ou mais H2 no ar.
Properties Combustion Hydrogen gas (dihydrogen or molecular hydrogen) is highly flammable and will burn in air at a very wide range of concentrations between 4 and 75 by volume.

 

Pesquisas relacionadas : Concentrações Ambientes - Concentrações Elementares - Diferentes Concentrações - Concentrações Vestigiais - Concentrações Crescentes - Concentrações De Empresas - Concentrações De Poder - Gama De Concentrações - Concentrações De Efeitos - Concentrações De Vapor - Regulamento Das Concentrações - Controlo Das Concentrações - Concentrações Efeito Previsto - As Concentrações Químicas