Translation of "concepção do espaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Concurso para a concepção do memorial | Design competition for the memorial |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| Concepção dos Projectos | Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design |
| Fase de concepção | Design phase |
| O processo de concepção do projecto será assim facilitado. | This will help you in the process of designing your project. |
| Foi criado um grupo de acção composto por representantes do BCE , da Câmara e da comunidade judaica de Frankfurt que irá preparar um concurso internacional de concepção arquitectónica do monumento e espaço informativo . | A task force consisting of representatives of the City of Frankfurt , the Frankfurt Jewish Community and the ECB was set up to prepare an international competition for the design of the memorial and information space . |
| Foi criado um grupo de acção composto por representantes do BCE , da Câmara e da comunidade judaica de Frankfurt que irá preparar um concurso internacional de concepção arquitectónica do monumento e espaço informativo . | A task force consisting of representatives of the City of Frankfurt , the Frankfurt Jewish Community and the ECB is currently preparing an international competition for the design of the memorial and information space . |
| Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes. | This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented. |
| Que concepção é essa? | What is that idea? |
| Aqui Ticiano deu uma nova concepção ao tradicional grupo de personagens santas movendo se pelo espaço da obra, os planos e diferentes degraus numa trama arquitetônica. | Here Titian gave a new conception of the traditional groups of donors and holy persons moving in aerial space, the plans and different degrees set in an architectural framework. |
| A concepção começou em 1993. | Design work on the helicopter started in 1993. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso | Identification of key courses Syllabus design for each course |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Portanto, eles tinham uma concepção menos universalista do Islã do que muitos de seus rivais. | Therefore they held to a less universalist conception of Islam than did many of their rivals. |
| Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto. | Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto. |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização | Alexander Tsiaras Conception to birth visualized |
| Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. | We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. |
| A produção capitalista do espaço . | Harvey, D. 2010. |
| BCE ( 2003 ) , CLS objectivo , concepção e implicações , artigo do Boletim Mensal , Janeiro de 2003 . | ECB ( 2003 ) , CLS purpose , concept and implications , Monthly Bulletin article , January 2003 . |
| Há desvantagens para a concepção de von Neumann. | There are drawbacks to the Von Neumann design. |
| Um registo completo do desenvolvimento da versão original do Sidewinder e as pessoas envolvidas na sua concepção | A concise record of the development of the original Sidewinder version and the central people involved in its design. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Concepção de um socialismo prussiano do membro Revolucionário Conservador proeminente Oswald Spengler influenciou os nazistas. | Prominent Conservative Revolutionary member Oswald Spengler's conception of a Prussian Socialism influenced the Nazis. |
| Ao longo do tempo, Tolkien alterou tanto a concepção deste Ainu caído e seu nome. | Over time, Tolkien altered both the conception of this fallen Ainu and his name. |
| Um salto de paraquedas do limite do espaço. | A parachute jump from the very edge of space. |
| Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal. | Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space. |
| Cenário A sensação assustadora, inexplicavelmente vazia do Hotel Earle foi fundamental para a concepção do filme dos irmãos Coen. | Setting The spooky, inexplicably empty feel of the Hotel Earle was central to the Coens' conception of the movie. |
| Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. | Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. |
| Estas são as curvas naturais do espaço. | These are the natural curves in space. |
| Burt Rutan vê o futuro do espaço | Burt Rutan sees the future of space |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU. | The year was designated as the International Space Year by the United Nations. |
| Notar que nem todos os subconjuntos do espaço amostral são eventos, mas todo evento é um subconjunto do espaço amostral. | Here, an event is a set of zero or more outcomes, i.e., a subset of the sample space. |
| Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção . | The ECB may also carry out design contests . |
| Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção. | Alfred's ships may have been superior in conception. |
| McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. | McCormick and Martin left the band soon after its inception. |
| Minha pré concepção do Bilbao era a desse edifício maravilhoso, em você entraria e haveria espaços extraordinários. | My preconception of Bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces. |
| a planificação e concepção do projecto e supervisão de barragens , pontes , aeroportos , projectos chaves na mão , etc . | planning and project design and supervision of dams , bridges , airports , turnkey projects etc . |
| Ele perguntou por que uma quantidade tão considerável de interferência estava envolvido com a concepção do álbum. | He wondered why such a considerable amount of jamming was involved with the album's conception. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
Pesquisas relacionadas : Concepção - Concepção Do Programa - Concepção Do Produto - Concepção Do Homem - Concepção Do Produto - Concepção Do Projeto - Concepção Do Produto - Concepção Do Programa - Concepção Do Sistema - Do Espaço - Do Espaço - Espaço Espaço - Uso Do Espaço
