Translation of "conclui se que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

(conclui se que todos trepam).
1 (2) 166 168.
Conclui se que a Via Láctea é uma galáxia mais densa que Andrômeda.
Future collision with the Milky Way The Andromeda Galaxy is approaching the Milky Way at about .
Ele conclui
He concludes
Ele conclui
It concludes
E conclui
He concluded
Ela conclui
She concludes
Audrey conclui
Audrey concludes
formula_18 onde formula_19 se formula_20 ou formula_21 se formula_22 segue então formula_23O que conclui a prova.
We also have formula_68Here γ is Euler's constant, γ 0.577215665..., eγ 1.7810724..., e γ 0.56145948... .
E então conclui, entre outras coisas que
And then concludes, among other things
E isso meio que conclui sua pequena estória.
So that sort of brings her little story to a conclusion.
Isso conclui a prova.
This concludes the proof.
Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.
Valizadeh conclui que tratava se apenas de uma notícia interessante e que ele não teve intenção de destruir Ahmadinejad.
Valizadeh concludes that it was just interesting news and that he did not intend to destroy Ahmadinejad.
Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.
Verutheorila conclui seu texto com
Verutheorila concludes his post with,
Eu conclui as minhas tarefas.
I'm done with my chores.
mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
E conclui se em algo que você vê aqui, que você realmente não imaginaria como sendo o resultado de racionalidade.
And it concludes in something that you see here, that you actually wouldn't expect as being the result of rationality.
Tom Murphy conclui seu post, indagando
Tom Murphy concludes his post by saying
1839 Baudelaire conclui o curso colegial.
v. and vi.).
No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros .
In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , with a majority from Member States .
No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros .
EN In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , a majority from Member States .
E depois que eu conclui, fui para essa área, a floresta Ituri
And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest.
Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador
Jerome Kern concluded with an inspiring thought
Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui
In another post, Antonio Escalera Busto concludes
Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento .
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .
Algo tem que mudar. Diz a irmã de Tiago ao GV e conclui
Something must change , says his sister
Finalmente conclui que não havia comparação entre as duas coisas, fotografia e pintura.
He was best known for his photography, and he was a renowned fashion and portrait photographer.
e conclui se delegar, se você quiser que seja, pode ser a solução pra quase tudo, exceto para coisas como funções corporais, como ir ao banheiro.
And it turns out, delegation if you want it to be can be the solution for pretty much everything, apart from things like bodily functions, going to the toilet.
O jornalismo no México não terá grande melhoria se o ego destes profissionais continuar crescendo , ela conclui.
Journalism in Mexico will not have a big improvement if the ego of journalists keeps on growing , she concludes.
Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto
Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project
E você toma estes quatro cenários e você conclui que você tem um problema complexo.
And you take those four instances and you realize you have a complex problem.
Hausmann conclui que o comportamento de Lester com Angela é um passo equivocado, mas quase necessário em direção a se tornar um pai novamente .
Hausmann concludes that Lester's behavior toward Angela is a misguided but nearly necessary step toward his becoming a father again .
Rich conclui sua análise a observar o México de hoje
Rich concludes his analysis looking at Mexico today
Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião.
Gough, J. W.. The Social Contract .
Assim, ele conclui o seu último trabalho para Marsellus Wallace.
Thus, Jules finishes his final job for his boss.
Conclui a trilogia junto com os filme ' (2001) e ' (2002).
It is the third and final installment in The Lord of the Rings series, following ' (2001) and ' (2002).
Deak conclui que, assim como os mecânicos cubanos que aprenderam a manter os velhos carros andando, os desenvolvedores locais podem se tornar hackers muito especializados no futuro.
Deak concludes that, like Cuban mechanics who learned to keep old cars riding, local developers might become very specialized hackers in the future.
Conclui se que a força não faz o direito e que só se é obrigado a obedecer aos poderes legítimos Capítulo 4 Da escravidão Neste capítulo, o assunto tratado é a escravidão.
Since a government is only as strong as the people, and this strength is absolute, the larger the territory, the more strength the government must be able to exert over the populace.
Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo
She concludes her LJ post on a note of desperation, saying,
A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível.
The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage.
Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde.
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.
Ela conclui Este é um resumo do que aconteceu, então, desculpem me pelo grande número de tweets.
She concludes This is a summary of what had happened so excuse me for the large number of tweets.
Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.
O mangá conclui se com a vitória de Ash na Liga Laranja, após a qual ele passa a viajar com Gary.
The Electric Tale of Pikachu is based on Ash's journey up until the end of the Orange Islands travel.