Translation of "concluir essas etapas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essas são as duas etapas mais difíceis e mais caras da manufatura de um carro. | Those are the two hardest and costliest parts of making a car. |
| Etapas do TARGET2 | TARGET2 milestones |
| Não é difícil concluir que as autoridades britânicas abrigam e toleram essas pessoas porque elas servem a um propósito. | It is not difficult to conclude that British authorities harbor and tolerate these people because they serve a purpose. |
| Atualmente, os antropólogos e muitos cientistas sociais se opõem vigorosamente contra a noção de evolução cultural e etapas rígidas como essas. | Today, anthropologists and many social scientists vigorously oppose the notion of cultural evolution and rigid stages such as these. |
| 6 ETAPAS DA SEPA A lista de etapas foi complementada com uma lista de tarefas necessárias para a concretização das etapas da SEPA . | The list of milestones has been complemented with a list of necessary tasks for the fulfilment of the SEPA milestones |
| Deixem me concluir. | So let me summarize. |
| E há 3 etapas principais . | And there are three main stages. |
| Nós o fizemos em três etapas. | We did it in three steps. |
| A corrida desenvolve se em etapas por trechos de planície, favoráveis aos sprinters , e em etapas mais duras em trechos de montanha, que junto com as duas etapas cronometradas decidem a volta. | While the route changes each year, the format of the race stays the same, with the appearance of at least two time trials, and a passage through the mountains of the Alps, including the Dolomites. |
| Este procedimento desenrola se em três etapas . | This procedure is based on a three step process . |
| Mas façamos uma abordagem em duas etapas. | But let s take a two step approach. |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| Então, só pra concluir, algumas fotos. | So, just in conclusion, a few shots. |
| Agora, para concluir, como isso acontece? | Now to conclude, how does that happen? |
| Eu gostaria de concluir dizendo algo | I'd like to conclude by saying something ... |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Você poderá concluir quem ele é. | You'll be able to figure that out. |
| Permitam me concluir com outra história. | Let me close with another short story. |
| Então, quero concluir com duas coisas. | So I want to conclude with two things. |
| Deixe me concluir com essa imagem. | Let me conclude with this picture. |
| Ao concluir o projeto, Layal tuitou | After completing the project, Layal tweeted |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| A Lista Única foi implementada em duas etapas . | The single list was implemented in two steps . |
| Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali. | You can tell that from the little barbs on there. |
| Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo. | It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time. |
| Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. | This soup must be prepared in precise, scientific steps. |
| A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas. | The persecution and genocide were carried out in stages. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
| Então, Aicha, você tem algumas palavras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
| O lanosterol se converte em colesterol após 21 etapas adicionais. | Finally, lanosterol is converted to cholesterol through a 19 step process. |
| Liderança que foi mantida em 12 das 13 etapas seguintes. | Afterward, he went on to win at Dover the following week. |
| É uma das competições por etapas mais antigas do mundo. | It is one of the oldest stage races in the world. |
| ) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang. | ) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs. |
| Trata se de tarefas subordinadas à lista de etapas , no sentido em que têm de ser realizadas para que as etapas na lista principal sejam cumpridas . | these are subordinate tasks to the list of milestones in the sense that they are actions that have to take place so that the milestones on the main list are achieved . |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
| Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. | He needed more time to complete the task. |
| Em cada caso, junto com os ministros, passamos por muitas etapas. | In each case, got the ministers, went through a lot of the stuff. |
| Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão. | A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver. | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| O que acontece com os tipos de uma e duas etapas? | What happens with these one and two step types? |
Pesquisas relacionadas : Após Essas Etapas - Concluir Essas Tarefas - Concluir As Etapas - Essas Pessoas - Essas Facturas - Essas Atividades - Essas Ferramentas - Essas Empresas - Essas Despesas - Essas Reuniões - Essas Crenças - Essas Falhas