Translation of "concordar em admitir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Concordar - tradução : Concordar - tradução : Concordar em admitir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não hesita em admitir isso. | He makes no bones about admitting it. |
| Elas têm que concordar em ir. | How about it? They'd have to be committed. |
| O Tom estava relutante em admitir isso. | Tom was reluctant to admit it. |
| Faz bem em admitir quando está errada. | You are very sweet to admit you are wrong. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Tem de concordar, aqui esteve em segurança. | You must agree, here you've been safe. |
| Podemos concordar, podemos discordar, quando discordamos podemos concordar em discordar e prosseguir com a nossa cooperação nesta base. | We can agree, we can disagree, when we disagree we can agree to disagree and continue our cooperation on this basis. |
| Talvez outras faculdades vejam serventia em me admitir. | WlLL SEE FlT TO ADMlT ME. AND HE SAlD, LOOK. CARNEGlE MELLON'S WHERE YOU'RE GONNA BE. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
| Ou terá de admitir a sua incapacidade ou então terá de admitir que não pode responder em nome da Comissão. | Either he must say that he does not know the answer or he must say that he cannot reply on behalf of the Commission. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Tenho que admitir. | I've got to say this |
| Nunca quis admitir. | I never wanted to admit it. |
| Tenho de admitir. | Brother, I got to hand it to you. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Eu posso concordar. | I can buy that. |
| Não posso concordar. | I do not accept that. |
| Não posso concordar. | I'm afraid I can't agree with you. |
| Não posso concordar. | I can't see it your way, Frank. |
| O Tom provavelmente não vai concordar em fazer isso. | Tom probably won't agree to do that. |
| Avise ao Tom para não concordar em fazer isso. | Warn Tom not to agree to do that. |
| A concordar em discordar sobre bolo de veludo vermelho. | I'll have a blueberry mojito. Really? Yes, I remember. |
| Em linhas gerais, posso concordar com a sua abordagem. | I support the thrust of his approach. |
| Devo admitir que errei. | I must admit that I was mistaken. |
| Tenho de admitir, Rico. | Gotta hand it to you, Rico. |
| Isso não vou admitir! | That, I would not endure. |
| Devo admitir que não. | I should say not. |
| Em um sinal disto, o partido começou a admitir mulheres. | In a sign of this, the party began to admit women. |
| A primeira destas armadilhas é a relutância em admitir complexidade. | The first of these traps is a reluctance to admit complexity. |
| Por que o Tom não deveria concordar em fazer isso? | Why shouldn't Tom agree to do that? |
| Ao concordar em cooperar, todos nós fazemos a Internet acontecer. | By agreeing to cooperate, we all make the internet happen. |
| É fácil concordar com a ordem de trabalhos em debate. | The agenda before us is totally acceptable. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| Podemos concordar com isso. | We can go along with this. |
| E se não concordar? | And if it isn't? |
| Se Sua Majestade concordar... | If Her Majesty would condescend... |
| Tendo a concordar consigo. | I'm inclined to agree with you. |
| Os amigos devem concordar. | Friends should be in agreement. |
| A Defesa vai concordar. | The defence will agree to it. |
| Mas não vai concordar! | But you know he won't! |
| Em princípio, podemos, portanto, admitir esta alteração, mas com essa modificação. | We can therefore accept this amendment in principle but with this modification. |
| Tenho que admitir, ele já está há tempo suficiente em casa. | Heaven knows, I ought to know. He's been around the house long enough! |
| Vou admitir que estou errado. | I'll admit I'm wrong. |
| Tom se negou a admitir. | Tom refused to admit it. |
| Talvez não deva admitir isto. | So maybe I don't want to admit to that. |
Pesquisas relacionadas : Em Concordar - Relutantes Em Admitir - Concorda Em Concordar - Concordar Em Metas - Relutantes Em Concordar - Concordar Em Assinar - Concordar, Em Princípio - Concordar Em Vender - Concordar Em Participar - Concordar Em Discordar - Concordar Em Como - Concordar Em Nada
