Tanto a concorrência entre bolsas como a concorrência entre as bolsas e os outros sistemas de execução de ordens podem contribuir para uma fragmentação .	xvi Both inter exchange competition , and competition between exchanges and other types of order execution venue can contribute to fragmentation .
Aquelas marcas brancas não são marcas naturais.	And those white markings are not natural markings.
Contudo , a solução da associação de marcas apenas perpetuaria a situação existente , em que os diversos sistemas são protegidos da concorrência pelas fronteiras nacionais .	However , co branding as a solution would merely perpetuate the present situation , whereby a multiplicity of schemes are protected from competition by national borders .
Devíamos empenhar nos em forçar a concorrência entre as regiões.	We should do everything within our power to force the regions into a situation where they have to compete with each other.
A fim de criar condições de concorrência equitativas entre bancos	In order to create a level playing field among central banks and to stimulate the cross border use of collateral , the relevant legal framework2 needs to be harmonised .
Existe uma forte concorrência entre as empresas privadas de táxi.	There is a fierce competition between private taxi companies.
Isto permitiu uma concorrência leal entre operadores nacionais e estrangeiros.	This allowed a fair competition between national and foreign carriers.
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas	Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Se o sector dos cartões optar massivamente pela associação de marcas e esta situação se tornar permanente , as economias de escala na área do euro não se concretizarão e a concorrência entre sistemas nacionais continuará a ser limitada .	If the card industry massively opts in favour of co branding and this situation becomes permanent , economies of scale would not materialise in the euro area , and competition between national schemes would remain limited .
Comentários Marcas	Comments Tags
A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam .	The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session.
Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .	There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .
Este procedimento oculta as diferenças de comissões entre os diversos sistemas , entravando assim a concorrência entre eles .	This measure conceals fee differentiations between schemes , and thus hampers competition
Apresentar as marcas	Show marks
O Menu Marcas	Tags Menu
Marcas de EXIF	EXIF Tags
Marcas de IPTC	IPTC Tags
Árvore de Marcas	Tag Tree
Filtros de Marcas	Tag Filters
Gerir as Marcas	Managing Tags
Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.	So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
Uma vez passado o choque, porém, muitas pessoas optaram por algo entre 70 e 95 ou entre as marcas de 3 e 20 .	Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks.
marcas, comentários, geo localização	tag, comment, geo locate
Nota de 10 marcas	10 markka banknote
FIM 5,94573 ( marcas finlandesas )	FIM 5.94573 ( Finnish markkas )
Eu vi as marcas.	I have seen the marks.
A concorrência entre regiões vai seguramente fortalecer a União Europeia e não enfraquecê la.	Competition between the regions will certainly strengthen rather than weaken the European Union.
Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .	It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .
Um novo sistema poderia aumentar a concorrência entre sistemas de cartões , processadores e bancos .	A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .
O CEP subscreve o princípio de que deve haver concorrência entre os bancos e , possivelmente , entre os provedores de serviços .	The EPC endorses the principle that competition should take place amongst banks and possibly amongst service providers .
Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal	Tag Filters Tag filters applied to main window selection
Marcas de Notas do Fabricante	Makernote Tags
Nas suas marcas. Preparar. Já!	On your marks, get set, go!
Não podem constituir uma restrição, nem uma discriminação ao comércio entre os Estados Membros, nem provocar distorções de concorrência entre eles.	It shall not constitute a barrier to or discrimination in trade between Member States, nor shall it distort competition between them.
Não podem constituir uma restrição , nem uma discriminação ao comércio entre os Estados Membros , nem provocar distorções de concorrência entre eles .	It shall not constitute a barrier to or discrimination in trade between Member States , nor shall it distort competition between them .
Não podem constituir uma restrição nem uma discriminação ao comércio entre os Estados Membros , nem provocar distorções de concorrência entre eles .	It shall not constitute a barrier to or discrimination in trade between Member States , nor shall it distort competition between them .
A concorrência entre intermediários deve permitir que alguns destes benefícios sejam transferidos para o investidor final .	Competition between intermediaries should result in some of these benefits being passed through to end investors .
Uma forte concorrência entre os principais corretores melhorou o acesso ao crédito dos fundos de cobertura .	Strong competition among prime brokers improved the access of hedge funds to credit .
Canalizam simplesmente cautela nacional numa época de concorrência global entre culturas, economias e ambições estratégicas emergentes.	They merely channel national wariness at a time of global competition between cultures, economies, and emerging strategic ambitions.
Filtros de Marcas da Barra Lateral	Sidebar Tag Filters
Euros 1 FIM 5,94573 ( marcas finlandesas )	Euros 1 FIM 5.94573 ( Finnish markkas )
Nota de 20 marcas , nova série	20 markka banknote , new series
Nota de 50 marcas , nova série	50 markka banknote , new series
Nota de 100 marcas , nova série	100 markka banknote , new series
Nota de 500 marcas , nova série	500 markka banknote , new series

Pesquisas relacionadas : Concorrência Entre - A Concorrência Entre As - Concorrência Entre As Redes - Marcas - Marcas - Marcas - Marcas Comerciais E Marcas - Marcas E Marcas Comerciais - Grandes Marcas - Marcas-chave - Marcas Distintivas - Principais Marcas

Exibir esta página em português