Translation of "condição fatal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Condição - tradução : Fatal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora, anemia eu sou um engenheiro, mas até eu sabia é uma condição que não deveria ser fatal.
Now anemia I'm an engineer, but even I knew that anemia is something which is not supposed to be fatal.
Esta condição é conhecida como Doença Hemolítica do Recém Nascido (DHRN) ou Eritroblastose fetal, e pode ser fatal ao feto.
Notations of the two theories are used interchangeably in blood banking (e.g., Rho(D) meaning RhD positive).
A complacência pode ser fatal.
Complacency can be deadly.
Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.
Você cometeu um erro fatal.
You have made a fatal mistake.
Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special.
This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only).
É uma doença terrível. É fatal.
It's a terrible disease. It's fatal.
A pólio espinhal raramente é fatal.
Spinal polio is rarely fatal.
Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
A violência de Fadil nunca foi fatal.
Fadil's violence was never fatal.
Este empate seria fatal para o Brasil.
The final was between Germany and Brazil.
A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
O lugar fatal de São João de Nepomuceno
An auspicious place for St. John of Nepomuk
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
Pode ser fatal se for aspirado ou inalado.
mixture, or ether and alcohol to make A.C.E.
Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.
Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal.
To view it as something more would be a fatal error.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado .
And we must not commit the fatal error of destroying the state.
O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
A primeira vítima fatal de todas as guerras é a verdade.
The first casualty of every war is the truth.
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
As caderinas são extremamente importantes no processo de morfogénese desenvolvimento fatal.
Cadherins are extremely important in the process of morphogenesis fetal development.
Bem, há uma condição.
Well, there is one proviso.
É uma condição rara.
It's a rare condition.
A condição parece favorável.
The condition looks favourable.
A condição pós moderna.
1981. trans.
Só para o caso, eu não quero deixar os homens de fora eu sou um, afinal Eu tenho péssimas notícias para todos vocês nesta sala, e para todos escutando ou vendo em algum outro lugar. Todos vocês tem uma condição universal fatal.
Just in case, I don't want to leave the men out I am one, after all I have really bad news for all of you in this room, and for everyone listening and watching elsewhere You all have a universally fatal condition.
Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela.
Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela.
Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga.
She sustains a fatal blow to the head during the scuffle.
Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.
Alguns maus comentários foram causados por um episódio quase fatal de pleurisia.
Some of that bad press was deflected by the announcement of a near fatal episode of pleurisy.
Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha.
Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser.
Estes bens estão sob condição.
Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.
Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.
Anti Bullying Day (a.k.a.
Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.
A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.
Foi o golpe fatal nas pretensões de Tver para a supremacia da Rússia.
This was the fatal blow to Tver's aspirations for supremacy in Russia.
A febre maculosa continua a ser uma doença infecciosa grave e potencialmente fatal.
Rocky Mountain spotted fever remains a serious and potentially life threatening infectious disease.
Então é uma condição bem simples.
So it's a very simple condition.
Feito, mas só sob uma condição.
Agreed, but only on one condition.
Nós só concordaremos sob aquela condição.
We will agree only under that condition.

 

Pesquisas relacionadas : Sopro Fatal - Ser Fatal - Incidente Fatal - Potencialmente Fatal - Doença Fatal - Rapidamente Fatal - Decisão Fatal - Doença Fatal - Dose Fatal - Choque Fatal - Mais Fatal - Evento Fatal - Tiro Fatal