Condições de trabalho	working conditions
Condições de trabalho	( b ) working conditions
Condições de trabalho	working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Condições de trabalho justas e equitativas	Fair and just working conditions
Condições de trabalho justas e equitativas	Family and professional life
condições d e trabalho ,	working conditions
Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.	Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.
as condições da procura e do mercado de trabalho ,	demand and labour market conditions ,
E isso cria as condições para compaixão no ambiente de trabalho.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .	ECB Annual Report 2004 market conditions .
Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 .	Article II 31 Fair and just working conditions 1 .
As condições de trabalho e o cotidiano nas três localidades afetadas	The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho	EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho.	But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.	Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.
ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,	social security prevention of occupational accidents and diseases
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.	The family shall enjoy legal, economic and social protection.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .
Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?	Will they compare and contrast the conditions under which they are working?
d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .	( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.
ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .	or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.	It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho .	The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions .
Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria.	He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia.
Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante.	Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.
No início da Revolução Industrial, os operários viviam em péssimas condições de vida e trabalho.	Housing Living conditions during the Industrial Revolution varied from splendour for factory owners to squalor for workers.
Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.	The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.
Duas semanas depois, encontrou um trabalho que lhe permitia melhores condições para a escrita no Instituto de Seguros por Acidentes de Trabalho do Reino da Boêmia.	Two weeks later he found employment more amenable to writing when he joined the Worker's Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia.
Alberto interessava se pelas condições de trabalho da população e chegou a presidir a Industrial Welfare Society .	He developed an interest in working conditions, and was President of the Industrial Welfare Society.
Ainda assim, há centenas de postos de trabalho ociosos, mesmo em unidades de saúde equipadas e em boas condições.	There are hundreds of posts of idle work, in health units that are well equipped and in good conditions.
As condições no mercado de trabalho mantiveram se relativamente estáveis ao longo da última década em ambos os países .	Labour market conditions have remained relatively stable over the past decade in both countries .
Movimento Cartista (1837 1848) O movimento cartista foi organizado pela Associação dos Operários, exigindo melhores condições de trabalho, incluindo a limitação de oito horas para a jornada de trabalho a regulamentação do trabalho feminino a extinção do trabalho infantil a folga semanal e o salário mínimo.	During the Middle Ages and the Early Modern Period, Flanders was characterised by the presence of large urban centres (...) at the beginning of the nineteenth century this region (Flanders), with an urbanisation degree of more than 30 per cent, remained one of the most urbanised in the world.
Este risco era especialmente pronunciado num contexto de crescimento económico robusto e condições do mercado de trabalho restritivas em alguns sectores .	This risk was especially pronounced in an environment of robust economic growth and tight labour market conditions in some sectors .
Ser demitido por defender condições dignas de trabalho e fazer greve, aos 64 anos de idade, só pode ser a glória.	Being fired for defending decent working conditions and to strike, at 64 years of age, can only be a success.
Diálogo Social do SEBC podem ter um grande impacto na situação do emprego e condições de trabalho nos bancos centrais .	ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks .
Em segundo lugar , as condições restritivas do mercado de trabalho e os estrangulamentos emergentes em determinadas regiões e em alguns segmentos do mercado de trabalho colocam um risco de aceleração do crescimento salarial .	Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .
Apesar da melhoria prevista nas condições do mercado de trabalho , a taxa de desemprego deverá descer apenas marginalmente em 1998 e 1999 .	Despite the projected improvement in labour market conditions , the rate of unemployment is expected to decline only modestly in 1998 and 1999 .
As relações de trabalho entre o BCE e os seus funcionários são determinadas pelas Condições de Emprego e pelo Estatuto do Pessoal .	The employment relationship between the ECB and its staff shall be determined by the Conditions of Employment and the Staff Rules .
Muitos saíram do país por razões financeiras relacionadas à falta de emprego na Espanha ou devido às péssimas condições dos contratos de trabalho.	Many have gone abroad for economic reasons related to the lack of employment in Spain or poor contract conditions.
Os trabalhadores que tenham que lidar com o amianto nas suas actividades de remoção do mesmo estão sujeitos a especiais condições de trabalho.	In the UK, the removal and disposal of asbestos and of substances containing it are covered by the Control of Asbestos Regulations 2006.
É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar.	Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea.
Onde é que posso encontrar um perfil de máquina específico para a minha máquina, as condições de iluminação e fluxo de trabalho do RAW?	How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?

Pesquisas relacionadas : Trabalho Em Condições - Trabalho Em Condições - Condições Básicas De Trabalho - Condições De Trabalho Padrão - Condições Colectivas De Trabalho - Condições De Trabalho Insalubres

Exibir esta página em português